{"id":1043,"date":"2016-10-18T22:11:12","date_gmt":"2016-10-18T20:11:12","guid":{"rendered":"http:\/\/www.asurb.com\/asurb3\/?page_id=1043"},"modified":"2016-10-22T13:54:31","modified_gmt":"2016-10-22T11:54:31","slug":"dune-pierre-deux-coups","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/asurb.com\/asurb3\/?page_id=1043","title":{"rendered":"D\u2019une pierre deux coups"},"content":{"rendered":"

De Fejria DELIBA \u2013 France\/Alg\u00e9rie – 2016<\/strong><\/p>\n

\"pierre-deux-coup-95\"<\/a><\/p>\n

De Fejria DELIBA \u2013 France\/Alg\u00e9rie – 2016 – 1h23 \u2013 fiction \u2013 couleur \u2013 VO fran\u00e7ais.
\nSc\u00e9nario et dialogues\u00a0: Fejria.Deliba \u2013 Image\u00a0: H\u00e9l\u00e8ne Louvard \u2013 Son\u00a0: R\u00e9gis Muller \u2013 Musique\u00a0: Youssef Boukella et Luis Saldanha \u2013 Montage\u00a0:Lilian Corbeille, Katharina Wartena, Marie Vermillard \u2013 Interpr\u00e9tation\u00a0:Milouda Chaqiq, Brigitte Ro\u00fcan, Myriam Bella, Zinedine Soualem, Slimane Dazi et Samir Guesmi \u2013 Production\u00a0: Cin\u00e9-Sud Promotion . Distribution\u00a0: Haut et Court, 38, rue des Martyrs, 75009 Paris, T\u00e9l. : 01 55 31 27 27\u00a0\u00a0 distribution@hautetcourt.com.
\nPrix du Public – Festival Premiers Plans d’Angers 2016<\/p>\n

Synopsis<\/span>
\n<\/strong><\/h4>\n

Zayane a 75 ans. Depuis son arriv\u00e9e en France, elle n\u2019a jamais d\u00e9pass\u00e9 les fronti\u00e8res de sa cit\u00e9. Un jour elle re\u00e7oit une lettre lui annon\u00e7ant le d\u00e9c\u00e8s d\u2019un homme pour qui elle a travaill\u00e9 autrefois, dans l\u2019Alg\u00e9rie coloniale. Le temps d\u2019une journ\u00e9e, elle part r\u00e9cup\u00e9rer une boite que le d\u00e9funt lui a l\u00e9gu\u00e9e, accompagn\u00e9e de son amie Amel. Pour Zayane, ce court voyage va prendre des allures d\u2019\u00e9pop\u00e9e. Analphab\u00e8te mais intelligente, elle se d\u00e9fend avec ses armes, une dignit\u00e9 inflexible et une bonne dose d\u2019humour \u00a0tandis que ses onze \u00a0enfants se regroupent dans son appartement, inquiets de son absence et de son mot laconique : \u00ab\u00a0je pars\u00a0\u00bb. Ils se red\u00e9couvrent et surtout d\u00e9couvrent un pan de la vie de leur m\u00e8re jusque-l\u00e0 ignor\u00e9 de tous. \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 La r\u00e9alisatrice veut proposer un regard diff\u00e9rent sur la \u00ab\u00a0banlieue\u00a0\u00bb, montr\u00e9e sous l\u2019angle de l\u2019intime et rappeler que les m\u00e8res ne sont pas forc\u00e9ment des victimes\u00a0:\u00a0\u00ab\u00a0Elles ont eu des vies de femmes parall\u00e8lement \u00a0\u00e0 leurs vies de m\u00e8re. Or, \u00e7a on n\u2019en parle pas. Or c\u2019est ce qui m\u2019int\u00e9resse.\u00a0\u00bb Un film d\u00e9licat, touchant et dr\u00f4le, qui\u00a0\u00ab\u00a0rappelle, en creux, le pass\u00e9 commun de la France et de l\u2019Alg\u00e9rie et a le m\u00e9rite de peindre une fratrie alg\u00e9rienne joliment composite\u00a0\u00bb (Telerama).<\/p>\n

La r\u00e9alisatrice\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/strong><\/span><\/h4>\n

\u00a0<\/strong>Ferjia Deliba, <\/strong>fran\u00e7aise d\u2019origine alg\u00e9rienne, septi\u00e8me d\u2019une fratrie de neufs enfants, grandit dans une cit\u00e9 de la banlieue parisienne du Val-de-Marne. Elle poursuit des formations de com\u00e9dienne, avec des cours gratuits de la Ville de Paris, puis \u00e0 l\u2019\u00e9cole du th\u00e9\u00e2tre national de Chaillot dirig\u00e9e par Antoine Vitez. Et commence alors une carri\u00e8re d\u2019actrice sur les planches. Mais d\u00e8s 1988, elle appara\u00eet \u00e9galement au cin\u00e9ma, notamment comme l’une des jeunes femmes de La Bande des quatre de Jacques Rivette. Jacques Rivette l’a vu chez Vitez et la retient dans ses castings, avec Laurence C\u00f4te et Bernadette Giraud, \u00e0 la fois au th\u00e9\u00e2tre et au cin\u00e9ma. Elle appara\u00eet aussi \u00e0 la t\u00e9l\u00e9vision, o\u00f9 elle se voit toutefois longtemps cantonn\u00e9e dans des r\u00f4les de beurette. Elle encha\u00eene les interpr\u00e9tations au th\u00e9\u00e2tre, au cin\u00e9ma et \u00e0 la t\u00e9l\u00e9vision jusqu’en 2008, o\u00f9 elle marque une pause. En tant que r\u00e9alisatrice, son premier court m\u00e9trage, en 1991, Le Petit chat est mort, est prim\u00e9 \u00e0 plusieurs reprises. Elle y fait entrer Moli\u00e8re dans la cuisine d’un HLM de banlieue parisienne\u00a0! En 2016, son premier long m\u00e9trage, D’une pierre deux coups<\/em>, re\u00e7oit un tr\u00e8s bon accueil critique.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

De Fejria DELIBA \u2013 France\/Alg\u00e9rie – 2016 De Fejria DELIBA \u2013 France\/Alg\u00e9rie – 2016 – 1h23 \u2013 fiction \u2013 couleur \u2013 VO fran\u00e7ais. Sc\u00e9nario et dialogues\u00a0: Fejria.Deliba \u2013 Image\u00a0: H\u00e9l\u00e8ne […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":26,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1043","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/P7C6tF-gP","jetpack-related-posts":[{"id":721,"url":"https:\/\/asurb.com\/asurb3\/?page_id=721","url_meta":{"origin":1043,"position":0},"title":"Le repenti (El Taaib)","author":"webmaster","date":"15 juin 2016","format":false,"excerpt":"De Merzak ALLOUACHE - 87 min - Alg\u00e9rie\/ France - 2012 - fiction - couleur - HD - VO arabe STF \u00a0 Sc\u00e9nario : Merzak Allouache ; Image : Mohamed Tayeb Laggoune ; Montage : Sylvie Gadmer ; Son : Ali Mahfiche, Xavier Thibault, Carole Vermer, Julien Perez ; Interpr\u00e9tation\u2026","rel":"","context":"Article similaire","block_context":{"text":"Article similaire","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":398,"url":"https:\/\/asurb.com\/asurb3\/?page_id=398","url_meta":{"origin":1043,"position":1},"title":"On ne mourra pas","author":"webmaster","date":"5 juin 2016","format":false,"excerpt":"Alg\u00e9rie - 2010 - fiction - 20 min - couleur - VO arabe STFR Prix du court-m\u00e9trage Apt 2010, Grand Prix du Jury et Mention Sp\u00e9ciale du Jury Jeune \u00e0 Aix-en-Provence 2010, Prix du Jury France T\u00e9l\u00e9visions Clermont-Ferrand 2011, Prix du Public Festival Cin\u00e9Sud du court m\u00e9trage africain 2012 R\u00e9alisation\u2026","rel":"","context":"Article similaire","block_context":{"text":"Article similaire","link":""},"img":{"alt_text":"On_ne_mourra_pas_Fiche","src":"https:\/\/i0.wp.com\/asurb.com\/asurb3\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/On_ne_mourra_pas_Fiche.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1004,"url":"https:\/\/asurb.com\/asurb3\/?page_id=1004","url_meta":{"origin":1043,"position":2},"title":"London river","author":"webmaster","date":"12 octobre 2016","format":false,"excerpt":"De Rachid BOUCHAREB -\u00a0Alg\u00e9rie \u2013 2009 De Rachid BOUCHAREB -\u00a0Alg\u00e9rie \u2013 2009 \u2013 86 min \u2013 fiction \u2013 couleur \u2013 35 mm \u2013 VO anglais \/fran\u00e7ais \/arabe STF fr. Sc\u00e9nario\u00a0: Rachid Bouchareb, Zo\u00e9 Galeron, Olivier Lorelle\u00a0- Image\u00a0: J\u00e9r\u00f4me Alm\u00e9ras\u00a0- Montage\u00a0: Yannick Kergoat\u00a0- Musique\u00a0: Armand Amar\u00a0- Son\u00a0: Philippe Lecoeur, Frank Rubio,\u2026","rel":"","context":"Article similaire","block_context":{"text":"Article similaire","link":""},"img":{"alt_text":"london-river","src":"https:\/\/i0.wp.com\/asurb.com\/asurb3\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/london-river-300x125.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2519,"url":"https:\/\/asurb.com\/asurb3\/?page_id=2519","url_meta":{"origin":1043,"position":3},"title":"En attendant les hirondelles","author":"webmaster","date":"22 septembre 2019","format":false,"excerpt":"\u00a0De Karim MOUSSAOUI \u2013 Alg\u00e9rie\/France \u2013 2017 -113 min \u2013 Fiction - VOSTF Film s\u00e9lectionn\u00e9 dans de nombreux festivals Sc\u00e9nario\u00a0: Karim Moussaoui, Maud Ameline \u2013 Image\u00a0: David Chambille \u2013 Montage\u00a0: Thomas Marchand - Son\u00a0: Arnaud Marten\u2013 D\u00e9cor\u00a0: Hamid Boughrara \u2013Costumes\u00a0: Maya Benchikh - Chor\u00e9graphie\u00a0: Georgia Ives - Interpr\u00e9tation\u00a0:Mohamed Djouhri, \u00a0Sonia\u2026","rel":"","context":"Article similaire","block_context":{"text":"Article similaire","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":279,"url":"https:\/\/asurb.com\/asurb3\/?page_id=279","url_meta":{"origin":1043,"position":4},"title":"La maison jaune","author":"webmaster","date":"4 juin 2016","format":false,"excerpt":"De Amor HAKKAR - 80 min - Alg\u00e9rie - 2007 Fiction - couleur - 35mm - version originale en chaoui sous-titr\u00e9e en fran\u00e7ais Sc\u00e9nario : Amor Hakkar ; Image : Nicolas Roche ; Montage : Amor Hakkar, Lyonnel Garnier, Jean Dubreuil ; Musique : Fay\u00e7al Salhi, Joseph Macera ; Son\u2026","rel":"","context":"Article similaire","block_context":{"text":"Article similaire","link":""},"img":{"alt_text":"Maison_jaune_Fiche","src":"https:\/\/i0.wp.com\/asurb.com\/asurb3\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Maison_jaune_Fiche.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":376,"url":"https:\/\/asurb.com\/asurb3\/?page_id=376","url_meta":{"origin":1043,"position":5},"title":"Mascarades","author":"webmaster","date":"5 juin 2016","format":false,"excerpt":"De Ly\u00e8s SALEM - 92 min - Alg\u00e9rie \/ France - 2008 Fiction - couleur - 35mm - version originale en arabe sous-titr\u00e9e en fran\u00e7ais Sc\u00e9nario : Ly\u00e8s Salem, Nathalie Saugeon ; Image : Pierre Cottereau ; Montage : Florence Ricard ; Musique : Mathias Duplessy ; Son : Marc\u2026","rel":"","context":"Article similaire","block_context":{"text":"Article similaire","link":""},"img":{"alt_text":"Mascarades_Fiche2010","src":"https:\/\/i0.wp.com\/asurb.com\/asurb3\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Mascarades_Fiche2010.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asurb.com\/asurb3\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1043","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asurb.com\/asurb3\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/asurb.com\/asurb3\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asurb.com\/asurb3\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asurb.com\/asurb3\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1043"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/asurb.com\/asurb3\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1043\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1094,"href":"https:\/\/asurb.com\/asurb3\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1043\/revisions\/1094"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asurb.com\/asurb3\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/26"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asurb.com\/asurb3\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1043"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}