{"id":1840,"date":"2017-11-29T00:38:20","date_gmt":"2017-11-28T23:38:20","guid":{"rendered":"https:\/\/asurb.com\/asurb3\/?page_id=1840"},"modified":"2017-11-29T00:38:20","modified_gmt":"2017-11-28T23:38:20","slug":"aya-va-a-la-plage-aya-wal-bahr","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/asurb.com\/asurb3\/?page_id=1840","title":{"rendered":"Aya va \u00e0 la plage (Aya wal bahr)"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><strong>De Maryam TOUZANI<br \/>\n<\/strong><br \/>\nMaroc &#8211;\u00a0 2015 &#8211;\u00a0 19 min\u00a0 &#8211; fiction \u2013 couleur \u2013 VO ArabeSTF<br \/>\nSc\u00e9nario\u00a0: Maryam Touzani \u2013 Son\u00a0: Sa\u00efd Radi \u2013 Image\u00a0: Amine Messadi \u2013 Montage\u00a0: Safaa Baraka, Hamane Safou \u2013 Interpretation\u00a0: Nouhaila Ben Moumou, Fatima Harrandi (Raouya), Badia Aziz.<br \/>\nProducteur\u00a0: Nabil Ayouch\u00a0 (Ali&rsquo;n Productions, www.alinprod.com), tel au Maroc\u00a0: 212(0)522492828)<br \/>\nS\u00e9lectionn\u00e9\u00a0 en 2016 pour la comp\u00e9tition courts m\u00e9trages au Festival du Cin\u00e9ma Africain, d&rsquo;Asie et d&rsquo;Am\u00e9rique Latine de Milan (FCAAAL) et\u00a0 au Festival International du Cin\u00e9ma M\u00e9dit\u00e9rran\u00e9en de T\u00e9touan (FICMT)) .<\/p>\n<h4 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #ff0000;\">Synopsis<\/span><\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\">Aya, 10 ans travaille comme domestique dans un petit appartement\u00a0 du centre de Casablanca. Bien qu\u2019elle soit\u00a0 exploit\u00e9e et enferm\u00e9e,\u00a0 sa joie de vivre \u00e9clate. Espi\u00e8gle, intelligente et dr\u00f4le, elle s&rsquo;invente des \u00ab\u00a0petits bonheurs\u00a0\u00bb et trouve r\u00e9confort, amiti\u00e9 et complicit\u00e9 aupr\u00e8s de sa voisine.<br \/>\n\u00c0 l&rsquo;approche de l&rsquo;A\u00efd, Aya n&rsquo;a qu&rsquo;un seul r\u00eave rentrer chez elle&#8230;<\/p>\n<h4 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #ff0000;\">La r\u00e9alisatrice<\/span><\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\">N\u00e9e en 1980 \u00e0 Tanger au Maroc, Maryam Touzani passe son enfance dans sa ville natale avant d&rsquo;obtenir un dipl\u00f4me universitaire \u00e0 Londres.<br \/>\nPassionn\u00e9e d&rsquo;\u00e9criture, elle s&rsquo;installe au Maroc apr\u00e8s ses \u00e9tudes et travaille comme\u00a0 journaliste, se sp\u00e9cialisant dans le cin\u00e9ma, et d\u00e9veloppant en parall\u00e8le ses propres projets autour de cette\u00a0 passion.<br \/>\nRapidement, elle sent la n\u00e9cessit\u00e9 de s&rsquo;exprimer \u00e0 travers ses propres films.<br \/>\nApr\u00e8s \u00ab\u00a0Quand ils dorment\u00a0\u00bb, son premier court m\u00e9trage s\u00e9lectionn\u00e9 dans de nombreux festivals dont Montpellier en 2012, elle r\u00e9alise le documentaire \u00ab\u00a0Sous ma vieille peau\u00a0\u00bb en 2015.<br \/>\n\u00ab\u00a0Aya va \u00e0 la plage\u00a0\u00bb est sa derni\u00e8re fiction courte.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>De Maryam TOUZANI Maroc &#8211;\u00a0 2015 &#8211;\u00a0 19 min\u00a0 &#8211; fiction \u2013 couleur \u2013 VO ArabeSTF Sc\u00e9nario\u00a0: Maryam Touzani \u2013 Son\u00a0: Sa\u00efd Radi \u2013 Image\u00a0: Amine Messadi \u2013 Montage\u00a0: Safaa [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":26,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1840","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/P7C6tF-tG","jetpack-related-posts":[{"id":2823,"url":"https:\/\/asurb.com\/asurb3\/?page_id=2823","url_meta":{"origin":1840,"position":0},"title":"Adam","author":"webmaster","date":"10 ao\u00fbt 2020","format":false,"excerpt":"ADAM\u00a0 de Maryam Touzani , Maroc - 2019 - 98 min - fiction - couleur - VO arabe - STF. Sce\u0301nario\u00a0: Maryam Touzani, avec la collaboration de Nabil Ayouch\u00a0 - Assistant r\u00e9alisateur\u00a0: Ali Tahiri - Image\u00a0: Virginie Surdej \u2013 Cadre Adil Ayoub - Montage\u00a0:Julie Naas - Son\u00a0: Nassim Mounabbih -\u2026","rel":"","context":"Article similaire","block_context":{"text":"Article similaire","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":3362,"url":"https:\/\/asurb.com\/asurb3\/?page_id=3362","url_meta":{"origin":1840,"position":1},"title":"Le bleu du caftan","author":"webmaster","date":"20 ao\u00fbt 2022","format":false,"excerpt":"De Maryam TOUZANI- Maroc - 2022 - 124 min - fiction \u2013 couleur- VO arabe STF Prix de la Critique Internationale (FIPRESCI) du Festival de Cannes 2022 dans la section Un Certain Regard. Sc\u00e9nario : Maryam Touzani en collaboration avec Nabil Ayouch \u2013 Image : Virginie Surdej \u2013 Son :\u2026","rel":"","context":"Article similaire","block_context":{"text":"Article similaire","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":772,"url":"https:\/\/asurb.com\/asurb3\/?page_id=772","url_meta":{"origin":1840,"position":2},"title":"Quand ils dorment","author":"webmaster","date":"19 juin 2016","format":false,"excerpt":"De\u00a0 Maryam Touzani -\u00a0 17 min - Maroc -\u00a0 2011\u00a0 fiction -\u00a0 couleur - VO arabe STF -\u00a0 DVD Sc\u00e9nario : Myriam Touzani ;\u00a0 Image : Eric Devin ; Montage : Adil Mawadyi ; Son : Karim Ronda ; Interpr\u00e9tation : Nouhaila Ben Moumou, Mohamed Achab, Fatima Ezzahra El Jouhari,\u2026","rel":"","context":"Article similaire","block_context":{"text":"Article similaire","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":3379,"url":"https:\/\/asurb.com\/asurb3\/?page_id=3379","url_meta":{"origin":1840,"position":3},"title":"Haut et fort","author":"webmaster","date":"21 ao\u00fbt 2022","format":false,"excerpt":"De Nabil AYOUCH \u2013 Maroc \u2013 2022 -101min- fiction - couleur - VO arabe STF -\u00a0 N\u00b0 de visa : 149.491\u00a0 - S\u00e9lection officielle au Festival de Cannes 2021 Sc\u00e9nario\u00a0: Nabil Ayouch avec la collaboration de Maryam Touzani\u2013 Image\u00a0: Virginie Surdeij, Amine Messadi \u2013 Son\u00a0: Samuel A\u00efchoun, Nassim El Mounabbih,\u2026","rel":"","context":"Article similaire","block_context":{"text":"Article similaire","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":2433,"url":"https:\/\/asurb.com\/asurb3\/?page_id=2433","url_meta":{"origin":1840,"position":4},"title":"Aya","author":"webmaster","date":"5 juin 2019","format":false,"excerpt":"De Moufida FEDHILA - Tunisie- 2017 \u2013 23 min- fiction \u2013 couleur- VO arabe STF \u00a0Sc\u00e9nario : Moufida FEDHILA \u2013 Image :\u00a0 Frida MARZOUK \u2013 Ing\u00e9nieur son : Chawki KOOLI \u2013 Monteur son : Yazid CHABBI \u2013 Costumes : Fatima CHAMAM \u2013 Interpr\u00e9tation : May BERHOUMA, Afef BEN MAHMOUD, Ghanem\u2026","rel":"","context":"Article similaire","block_context":{"text":"Article similaire","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/asurb.com\/asurb3\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/aya-affiche-1-212x300.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1751,"url":"https:\/\/asurb.com\/asurb3\/?page_id=1751","url_meta":{"origin":1840,"position":5},"title":"Programme 2017","author":"webmaster","date":"9 octobre 2017","format":false,"excerpt":"Sommaire \u2022 S\u00e9ances ouvertes au public \u2022 S\u00e9ances scolaires \u2022 Partenaires \u2022 Membres du comit\u00e9 de parrainage \u2022 Remerciements \u2022 Pour se rendre sur les lieux MPT\u00a0G\u00e9rard Philipe \u2013\u00a0Villejuif \u00a0vendredi 24 novembre 20h30 : WALLAY de Berni Goldblat\u00a0\u2013\u00a0France\/Burkina Faso\/Qatar \u2013 2017 \u2013\u00a085 min Ady a 13 ans et n\u2019\u00e9coute plus\u2026","rel":"","context":"Article similaire","block_context":{"text":"Article similaire","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i1.wp.com\/www.asurb.com\/AsurB\/D_Images\/D_Gif_bl\/Blanc120.gif?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asurb.com\/asurb3\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1840","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asurb.com\/asurb3\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/asurb.com\/asurb3\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asurb.com\/asurb3\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asurb.com\/asurb3\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1840"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/asurb.com\/asurb3\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1840\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3820,"href":"https:\/\/asurb.com\/asurb3\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1840\/revisions\/3820"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asurb.com\/asurb3\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/26"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asurb.com\/asurb3\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1840"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}