{"id":203,"date":"2016-06-04T09:41:02","date_gmt":"2016-06-04T08:41:02","guid":{"rendered":"http:\/\/www.test.asurb.com\/?page_id=203"},"modified":"2016-07-04T00:14:24","modified_gmt":"2016-07-03T22:14:24","slug":"dirty-laundry","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/asurb.com\/asurb3\/?page_id=203","title":{"rendered":"Dirty laundry"},"content":{"rendered":"

\"DIRTY-LAUNDRY_2_Fiche\"<\/a><\/p>\n

Afrique du Sud – 2010 – fiction – 16 min – couleur – VO en afrikaans, anglais et zoulou STFR<\/strong><\/p>\n

Prix du meilleur court-m\u00e9trage et prix du meilleur court-m\u00e9trage sud-africain au festival international de Durban (2011). Mention sp\u00e9ciale du jury lyc\u00e9ens au festival Cin\u00e9Sud (2012)<\/p>\n

R\u00e9alisation : Stephen Abbott
\nSc\u00e9nario : Stephen Abbott, Aduan Van Jaarsvelt
\nMontage : Stanley M.Agnew
\nInterpr\u00e9tation : Bryan Van Niekerk, James Reybolds, Dominika Novak, James Ngcobo, Mncedisi Shabanu
\nImage : Russell Campbell
\nSon : Tony Honeybun
\nProduction : Stealth Donkey Moving Pictures<\/p>\n

Synopsis<\/span><\/h4>\n

Une nuit pas comme les autres, dans une laverie. Des choses bien \u00e9tranges viennent troubler la routine de Roger. Entre des adolescents amoureux et un coureur de jupons plut\u00f4t \u00e9nerv\u00e9, entre espions de bas \u00e9tage et fou du volant, la nuit de Roger s\u2019annonce bien agit\u00e9e. Tout ce qu\u2019il voulait, c\u2019\u00e9tait une lessive \u00e0 quarante degr\u00e9s, avec essorage doux.<\/p>\n

Le r\u00e9alisateur<\/span><\/h4>\n

Stephen Abbott, sud-africain, a fait des \u00e9tudes de cin\u00e9ma \u00e0 Wits University dont il a obtenu le dipl\u00f4me en 1994. Il a ensuite \u00e9t\u00e9 engag\u00e9 dans l\u2019industrie sud-africaine du cin\u00e9ma et de la t\u00e9l\u00e9vision comme sc\u00e9nariste, r\u00e9alisateur et monteur. En 2005, il a cofond\u00e9 une petite compagnie de production cin\u00e9ma, t\u00e9l\u00e9 et vid\u00e9o nomm\u00e9e Stealth Donkey Moving Pictures. S\u00e9lectionn\u00e9 en 2009 dans le programme Africa First Short Film d\u2019aide aux jeunes r\u00e9alisateurs talentueux, il r\u00e9alise \u00ab Dirty Laundry \u00bb. Il a \u00e9crit en 2011 un sc\u00e9nario de long m\u00e9trage dans le cadre d\u2019une fondation nationale pour le d\u00e9veloppement du film et de la video (NFVF\u2019s). Stephen Abbott est connu pour son attachement sans concession au d\u00e9veloppement d\u2019un cin\u00e9ma de qualit\u00e9 dans son pays.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Afrique du Sud – 2010 – fiction – 16 min – couleur – VO en afrikaans, anglais et zoulou STFR Prix du meilleur court-m\u00e9trage et prix du meilleur court-m\u00e9trage sud-africain […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":26,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-203","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/P7C6tF-3h","jetpack-related-posts":[{"id":1000,"url":"https:\/\/asurb.com\/asurb3\/?page_id=1000","url_meta":{"origin":203,"position":0},"title":"Lazy Susan (Susan bonne \u00e0 rien)","author":"webmaster","date":"12 octobre 2016","format":false,"excerpt":"\u00a0De Stephen ABBOTT \u2013 Afrique du Sud - 2015 De Stephen ABBOTT \u2013 Afrique du Sud - 2015 - 11 min - fiction - couleur - VOSTF Mention sp\u00e9ciale du Jury Courts m\u00e9trages au Festicab 2015 de Bujumbura \u2013 Prix sp\u00e9cial de la Fondation Arnone - Bellavite Pellegrini au Festival\u2026","rel":"","context":"Article similaire","block_context":{"text":"Article similaire","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":535,"url":"https:\/\/asurb.com\/asurb3\/?page_id=535","url_meta":{"origin":203,"position":1},"title":"Programme 2010","author":"webmaster","date":"6 juin 2016","format":false,"excerpt":"Sommaire \u2022 S\u00e9ances ouvertes au public \u2022 S\u00e9ances scolaires \u2022 Partenaires \u2022 Membres du comit\u00e9 de parrainage \u2022 Remerciements \u2022 Pour se rendre sur les lieux \u2022 Les s\u00e9ances ouvertes au public Samedi 13 novembre Cin\u00e9ma La Pl\u00e9iade - 94230 Cachan 18h00 - L\u2019ABSENCE Long-m\u00e9trage de Mama KE\u00cfTA - 81\u2026","rel":"","context":"Article similaire","block_context":{"text":"Article similaire","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/asurb.com\/AsurB\/D_Images\/D_Gif_bl\/Blanc120.gif?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":285,"url":"https:\/\/asurb.com\/asurb3\/?page_id=285","url_meta":{"origin":203,"position":2},"title":"La m\u00e9taphore du manioc","author":"webmaster","date":"4 juin 2016","format":false,"excerpt":"Cameroun - 2010 - fiction - 15 min - couleur - VO en fran\u00e7ais Prix Ci\u00e9court et Prix du public au Festival international du film d\u2019Amiens 2010, Ecran du meilleur court-m\u00e9trage aux Ecrans Noirs de Yaound\u00e9 2010, Grand Prix Fica d\u2019Or \/Meilleure actrice \/ Meilleur acteur au Festival international du\u2026","rel":"","context":"Article similaire","block_context":{"text":"Article similaire","link":""},"img":{"alt_text":"LA-METAPHORE_Fiche","src":"https:\/\/i0.wp.com\/asurb.com\/asurb3\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/LA-METAPHORE_Fiche.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":3008,"url":"https:\/\/asurb.com\/asurb3\/?page_id=3008","url_meta":{"origin":203,"position":3},"title":"Al-Sit","author":"webmaster","date":"2 septembre 2021","format":false,"excerpt":"\u00a0De Susannah Mirghani -Soudan \u2013 2020 - 20 min \u2013 fiction - VOSTF Festival international du court-m\u00e9trage de Clermont-Ferrand 2021\u00a0: Prix CANAL+ \/ CINE \u00a0 Synopsis\u00a0 Dans un village du Soudan, Nafisa, une jeune fille de quinze ans, est amoureuse de Babiker. Mais ses parents ont arrang\u00e9 son mariage avec\u2026","rel":"","context":"Article similaire","block_context":{"text":"Article similaire","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":513,"url":"https:\/\/asurb.com\/asurb3\/?page_id=513","url_meta":{"origin":203,"position":4},"title":"Programme 2009","author":"webmaster","date":"6 juin 2016","format":false,"excerpt":"Sommaire \u2022 S\u00e9ances ouvertes au public \u2022 S\u00e9ances r\u00e9serv\u00e9es aux scolaires \u2022 Membres du comit\u00e9 de parrainage \u2022 Remerciements \u2022 Pour se rendre sur les lieux \u2022 Les s\u00e9ances ouvertes au public Dimanche 15 novembre Soir\u00e9e Les pionniers du cin\u00e9ma nig\u00e9rien MJC Louise Michel - 94260 Fresnes 18h30 - BON\u2026","rel":"","context":"Article similaire","block_context":{"text":"Article similaire","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/asurb.com\/AsurB\/D_Images\/D_Gif_bl\/Blanc120.gif?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":4118,"url":"https:\/\/asurb.com\/asurb3\/?page_id=4118","url_meta":{"origin":203,"position":5},"title":"Paradis (The Village Next To Paradise)","author":"webmaster","date":"3 septembre 2024","format":false,"excerpt":"De Mo HARAWE - Somalie, Autriche, France, Allemagne - 2024 \u2013 133 min \u2013 Fiction \u2013 VO somali STFS\u00e9lectionn\u00e9 \u00e0 Un Certain Regard Festival de Cannes 2024 Fiche technique Sc\u00e9nario\u00a0: Mo Harawe -Image\u00a0: Mostafa El Kashef- Son\u00a0: Willis Abuto, Anne Gibourg, Guadalupe Cassius, Christophe Vingtrinier \u2013 montage\u00a0: Joana Scrinzi -\u2026","rel":"","context":"Article similaire","block_context":{"text":"Article similaire","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/asurb.com\/asurb3\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/the-village-next-to-paradise-213x300.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asurb.com\/asurb3\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/203","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asurb.com\/asurb3\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/asurb.com\/asurb3\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asurb.com\/asurb3\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asurb.com\/asurb3\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=203"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/asurb.com\/asurb3\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/203\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":888,"href":"https:\/\/asurb.com\/asurb3\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/203\/revisions\/888"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asurb.com\/asurb3\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/26"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asurb.com\/asurb3\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=203"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}