{"id":2444,"date":"2019-06-05T14:45:37","date_gmt":"2019-06-05T12:45:37","guid":{"rendered":"https:\/\/asurb.com\/asurb3\/?page_id=2444"},"modified":"2019-06-05T14:46:59","modified_gmt":"2019-06-05T12:46:59","slug":"le-ruisseau-le-pre-vert-et-le-doux-visage","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/asurb.com\/asurb3\/?page_id=2444","title":{"rendered":"Le ruisseau, le pr\u00e9 vert et le doux visage"},"content":{"rendered":"

De Yousry NASRALLAH \u2013 Egypte \u2013 2016 \u2013 115 min \u2013 fiction \u2013 couleur \u2013 VO arabe STF – DVD\"\"<\/a><\/strong><\/p>\n

Sc\u00e9nario : Yousry Nasrallah, Ahmad Abdallah sur une id\u00e9e originale de Bassem Samra – Image : Samir Bahsan\u00a0 – Montage : Mona Rabi – Musique : Wael Alaa – Son : Ibrahim Dessouki, Ahmed Gaber – D\u00e9cors: Hamdy Abdel Rahman \u2013Costumes : Ghada Wafik – Interpr\u00e9tation : Laili ELOUI, Menna SHALABY, Bassem SAMRA -Producteur : Ahmad El Sobky – El Sobki Film for Cinema Production – Distribution (France) : Pyramide Distribution – http:\/\/www.pyramidefilms.com\/ – 32 rue de l’Echiquier 75010 Paris
\n– T\u00e9l : 01 42 96 01 01
\n<\/strong><\/p>\n

Synopsis\u00a0<\/span><\/h4>\n

TYehia et ses fils, Raafat et Galal, sont des traiteurs sp\u00e9cialis\u00e9s dans les r\u00e9ceptions et les banquets. Lors de deux repas de mariage, ils sont en butte aux propositions insistantes d\u2019un promoteur sans scrupules, en cheville avec des politiques, qui veut les forcer \u00e0 vendre les locaux de leur entreprise. Ce drame se joue au milieu d\u2019intrigues amoureuses crois\u00e9es entre divers protagonistes (Rafaat, le fils cuisinier fianc\u00e9 \u00e0 une cousine, n\u2019a d\u2019yeux que pour une \u00e9l\u00e9gante divorc\u00e9e, son fr\u00e8re Galal, court apr\u00e8s toutes les femmes, un jeune couple amoureux conna\u00eetra lui, un sort tragique, etc.) et dans une ambiance de danse et de musique pleines d\u2019entrain. \u00a0 Farandole tragicomique virtuose o\u00f9 amour, cuisine et musique s\u2019entrem\u00ealent harmonieusement, le film emprunte aux contes truculents et \u00e0 l’\u00e9nergie du cin\u00e9ma populaire \u00e9gyptien pour affronter la duret\u00e9 des r\u00e9alit\u00e9s actuelles sans c\u00e9der \u00e0 une morosit\u00e9 tentante et sans issue.<\/p>\n

Le r\u00e9alisateur<\/span><\/h4>\n

Yousry Nasrallah, n\u00e9 en 1952, obtient une ma\u00eetrise \u00e0 la facult\u00e9 d\u2019Economie et Sciences Politiques de l\u2019Universit\u00e9 du Caire avant d\u2019entrer \u00e0 l\u2019Institut du Cin\u00e9ma de cette ville.
\nA partir de 1982, il est l\u2019assistant de Youssef Chahine sur \u00ab\u00a0La M\u00e9moire\u00a0\u00bb (1982), sur \u00ab Adieu Bonaparte \u00bb (1984), \u00ab Alexandrie, encore et toujours \u00bb (1990) et \u00ab Le Caire racont\u00e9 par Youssef Chahine \u00bb et co-sc\u00e9nariste de deux de ses films.<\/p>\n

Il r\u00e9alise en 1987 son premier long m\u00e9trage de fiction\u00a0\u00ab\u00a0 Vols d\u2019\u00e9t\u00e9\u00a0\u00bb, pr\u00e9sent\u00e9\u00a0 \u00e0 la Quinzaine des R\u00e9alisateurs \u00e0 Cannes. En 1993, il signe\u00a0\u00ab\u00a0 Mercedes\u00a0\u00bb, son second long m\u00e9trage, et en 1999, \u00ab\u00a0La ville\u00a0\u00bb Il est \u00e9galement l\u2019auteur d\u2019un documentaire intitul\u00e9\u00a0\u00ab\u00a0 \u00c0 propos des gar\u00e7ons, des filles et du voile\u00a0\u00bb, pour la cha\u00eene de t\u00e9l\u00e9vision europ\u00e9enne Arte et de\u00a0\u00bb La Porte du Soleil\u00a0\u00bb, long m\u00e9trage de fiction adapt\u00e9 du roman \u00e9ponyme de l\u2019\u00e9crivain libanais \u00c9lias Khoury, pr\u00e9sent\u00e9 en s\u00e9lection officielle, hors comp\u00e9tition, au Festival de Cannes 2004.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

De Yousry NASRALLAH \u2013 Egypte \u2013 2016 \u2013 115 min \u2013 fiction \u2013 couleur \u2013 VO arabe STF – DVD Sc\u00e9nario : Yousry Nasrallah, Ahmad Abdallah sur une id\u00e9e originale […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":26,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2444","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/P7C6tF-Dq","jetpack-related-posts":[{"id":3420,"url":"https:\/\/asurb.com\/asurb3\/?page_id=3420","url_meta":{"origin":2444,"position":0},"title":"Plumes","author":"webmaster","date":"7 septembre 2022","format":false,"excerpt":"D\u2019Omar El Zohairy \u2013 Egypte\/France\/Pays-Bas\/Gr\u00e8ce \u2013 2021 \u2013 101 min - fiction \u2013 couleur \u2013 VO arabe STF Semaine de la critique Cannes 2021 : Grand Prix Nespresso, Prix FIPRESCI - Journ\u00e9es Cin\u00e9matographiques de Carthage :Tanit d\u2019or, Prix du Meilleur Sc\u00e9nario, Prix de la Meilleure Actrice - Festival du film\u2026","rel":"","context":"Article similaire","block_context":{"text":"Article similaire","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":267,"url":"https:\/\/asurb.com\/asurb3\/?page_id=267","url_meta":{"origin":2444,"position":1},"title":"L’arbre aux esprits","author":"webmaster","date":"4 juin 2016","format":false,"excerpt":"De Cilia SAWADOGO - 45 min - Burkina Faso - 2005 Film d\u2019animation - couleur - DVD - version fran\u00e7aise Distribution : Delphis Films (5455 De Gaspe Ave., Suite 803 Montreal, Quebec H2T 3B3 Tel.: 514-843-3355) ; Contact : Marie-Soleil Courcy (courriel : mscourcy@delphisfilms.com). Synopsis Ce conte merveilleux puise dans\u2026","rel":"","context":"Article similaire","block_context":{"text":"Article similaire","link":""},"img":{"alt_text":"Larbre_Fiche","src":"https:\/\/i0.wp.com\/asurb.com\/asurb3\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Larbre_Fiche.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2437,"url":"https:\/\/asurb.com\/asurb3\/?page_id=2437","url_meta":{"origin":2444,"position":2},"title":"Black Mamba","author":"webmaster","date":"5 juin 2019","format":false,"excerpt":"De Amel GUELLATY \u2013 Tunisie \u2013 2017 \u2013 20 min \u2013 fiction \u2013 couleur \u2013 VO arabe STF De Amel GUELLATY \u2013 Tunisie \u2013 2017 \u2013 20 min \u2013 fiction \u2013 couleur \u2013 VO arabe STF \u2013 Sc\u00e9nario\u00a0: Amel Guellaty \u2013 Image\u00a0: Ikbel Arafa \u2013 Musique\u00a0: Omar Aloulou - Montage\u2026","rel":"","context":"Article similaire","block_context":{"text":"Article similaire","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/asurb.com\/asurb3\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Black-mamba-225x300.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":4597,"url":"https:\/\/asurb.com\/asurb3\/?page_id=4597","url_meta":{"origin":2444,"position":3},"title":"My brother, my brother (Mon fr\u00e8re, mon fr\u00e8re)","author":"webmaster","date":"7 septembre 2025","format":false,"excerpt":"De Abdelrahman Dnewar, Saad Dnewar - \u00c9gypte, Allemagne, France \u2013 2024 \u2013 15 min \u2013 Animation \u2013 VO STF Sc\u00e9nario : Abdelrahman Dnewar, Saad Dnewar.Animation : Dnewar Brothers, Samaka Studio - Cr\u00e9ation graphique : Saad Dnewar - Son : Myrto Chatziandreou, Matthais Lempert, Andrew Mamdhou Ayoub - Voix : Sherif\u2026","rel":"","context":"Article similaire","block_context":{"text":"Article similaire","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/asurb.com\/asurb3\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/my-brother-my-brother-212x300.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":674,"url":"https:\/\/asurb.com\/asurb3\/?page_id=674","url_meta":{"origin":2444,"position":4},"title":"Ady Gasy","author":"webmaster","date":"14 juin 2016","format":false,"excerpt":"De LOVA NANTENAINA\u00a0 - 84 min - Madagascar - 2014 De Lova NANTENAINA\u00a0 - Madagascar - 2014 - 84 min - documentaire - couleur - VOSTF Sc\u00e9nario : Nantenaina Lova, Eva Lova B\u00e9ly - Image : Nantenaina Lova, B. Raearison, N.Fifaliana, E.Lova\u00a0 - Musique originale : Jao, Vah\u00f6mbey, Milanto, Mirana\u2026","rel":"","context":"Article similaire","block_context":{"text":"Article similaire","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":2620,"url":"https:\/\/asurb.com\/asurb3\/?page_id=2620","url_meta":{"origin":2444,"position":5},"title":"Keteke (Le train)","author":"webmaster","date":"9 octobre 2019","format":false,"excerpt":"KETEKE (Le train)\u00a0 de Peter SEDUFIA - Ghana \u2013 2017 \u2013 70 min \u2013 fiction \u2013 couleur \u2013 DCP \u2013 VO STF Prix du jeune public \u00e0 Cin\u00e9mas d\u2019Afrique Angers 2019 Mention sp\u00e9ciale au Festival de Cin\u00e9ma Africain de Khouribga (Maroc) 2018\u00a0; S\u00e9lection officielle au FESPACO 2019. Sc\u00e9nario\u00a0: Peter Sedufia\u2026","rel":"","context":"Article similaire","block_context":{"text":"Article similaire","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asurb.com\/asurb3\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2444","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asurb.com\/asurb3\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/asurb.com\/asurb3\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asurb.com\/asurb3\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asurb.com\/asurb3\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2444"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/asurb.com\/asurb3\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2444\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2446,"href":"https:\/\/asurb.com\/asurb3\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2444\/revisions\/2446"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asurb.com\/asurb3\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/26"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asurb.com\/asurb3\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2444"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}