{"id":254,"date":"2016-06-04T19:22:18","date_gmt":"2016-06-04T18:22:18","guid":{"rendered":"http:\/\/www.test.asurb.com\/?page_id=254"},"modified":"2016-06-04T19:22:18","modified_gmt":"2016-06-04T18:22:18","slug":"khouya-mon-frere","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/asurb.com\/asurb3\/?page_id=254","title":{"rendered":"Khouya ( Mon fr\u00e8re )"},"content":{"rendered":"

\"KHOUYA_1_Fiche\"<\/a><\/p>\n

Alg\u00e9rie – 2010 – fiction – 16 min – couleur – VO arabe STFR<\/strong><\/p>\n

Prix du Jury Cin\u00e9ma et Jeunesse au Festival de Locarno 2010, Prix des lyc\u00e9ens au Festival Cin\u00e9Sud de Saint Georges de Didonne 2012 ; s\u00e9lectionn\u00e9 en 2011 au festival de courts-m\u00e9trages de Clermont-Ferrand et au FESPACO \u00e0 Ouagadougou.<\/p>\n

R\u00e9alisation : Yannis Koussim
\nSc\u00e9nario : Yannis Koussim
\nInterpr\u00e9tation : Samia Meziane, Anya Louanchi, Salima Abada, Sonia, Nabil Asli
\nMontage : Pauline Dairou
\nImage : Jean-Marie Delorme
\nSon : Julien Sicart
\nD\u00e9cor ; Adel Kacer
\nProduction : M.D.Cin\u00e9<\/p>\n

Synopsis<\/span><\/h4>\n

Dans l\u2019anonymat d\u2019un int\u00e9rieur alg\u00e9rien ordinaire, trois s\u0153urs sont terroris\u00e9es par un fr\u00e8re tyrannique et violent. En l\u2019absence du p\u00e8re, au nom d\u2019un pr\u00e9tendu sens de l\u2019honneur, il bat r\u00e9guli\u00e8rement ses s\u0153urs sous les yeux de la m\u00e8re qui ne fait rien pour mettre fin au calvaire de ses filles.
\nHuis-clos oppressant, forte pr\u00e9sence des personnages f\u00e9minins, sentiment d\u2019un malheur in\u00e9luctable d\u2019autant plus angoissant que le fr\u00e8re appara\u00eet peu physiquement mais plut\u00f4t comme menace redout\u00e9e, renversement final : nous sommes plus dans la Trag\u00e9die que dans une banale chronique sociologique.<\/p>\n

Le r\u00e9alisateur<\/span><\/h4>\n

N\u00e9 \u00e0 S\u00e9tif en 1977, Yannis Koussim appartient \u00e0 ce que la presse sp\u00e9cialis\u00e9e alg\u00e9rienne appelle \u00ab\u00a0LES JEUNES INDEPENDANTS\u00a0\u00bb. Il a entam\u00e9 des \u00e9tudes de droit avant de se tourner vers le cin\u00e9ma avec la r\u00e9alisation de documentaires. Il compl\u00e8te sa formation comme assistant sur divers tournages et \u00e9crit en parall\u00e8le les sc\u00e9narios de la s\u00e9rie \u00e0 succ\u00e8s de la t\u00e9l\u00e9vision alg\u00e9rienne \u00ab Nas M\u2019lah City 3 \u00bb. Apr\u00e8s un premier court m\u00e9trage de fiction, \u00ab Le plus beau des tangos du monde \u00bb (2003), il signe \u00ab Khti \u00bb (2007), premier volet d\u2019une trilogie intitul\u00e9e \u00ab Alg\u00e9riennes \u00bb, prim\u00e9 deux fois en Alg\u00e9rie et s\u00e9lectionn\u00e9 dans divers festivals internationaux. Apr\u00e8s \u00ab Khouya \u00bb, il consacre en 2010 un documentaire \u00e0 son p\u00e8re, une star de l\u2019\u00e9quipe de football mythique de S\u00e9tif, \u00ab Mon papa est une l\u00e9gende \u00bb. Il travaille sur plusieurs projets de longs m\u00e9trages dont \u00ab Bahara \u00bb (bourse Sotigui Kouyat\u00e9 aux JCC 2011).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Alg\u00e9rie – 2010 – fiction – 16 min – couleur – VO arabe STFR Prix du Jury Cin\u00e9ma et Jeunesse au Festival de Locarno 2010, Prix des lyc\u00e9ens au Festival […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":26,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-254","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/P7C6tF-46","jetpack-related-posts":[{"id":398,"url":"https:\/\/asurb.com\/asurb3\/?page_id=398","url_meta":{"origin":254,"position":0},"title":"On ne mourra pas","author":"webmaster","date":"5 juin 2016","format":false,"excerpt":"Alg\u00e9rie - 2010 - fiction - 20 min - couleur - VO arabe STFR Prix du court-m\u00e9trage Apt 2010, Grand Prix du Jury et Mention Sp\u00e9ciale du Jury Jeune \u00e0 Aix-en-Provence 2010, Prix du Jury France T\u00e9l\u00e9visions Clermont-Ferrand 2011, Prix du Public Festival Cin\u00e9Sud du court m\u00e9trage africain 2012 R\u00e9alisation\u2026","rel":"","context":"Article similaire","block_context":{"text":"Article similaire","link":""},"img":{"alt_text":"On_ne_mourra_pas_Fiche","src":"https:\/\/i0.wp.com\/asurb.com\/asurb3\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/On_ne_mourra_pas_Fiche.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":299,"url":"https:\/\/asurb.com\/asurb3\/?page_id=299","url_meta":{"origin":254,"position":1},"title":"La pri\u00e8re","author":"webmaster","date":"4 juin 2016","format":false,"excerpt":"Cameroun - 2010 - fiction - 3 min - couleur - VO en anglais et bamil\u00e9k\u00e9 STFR Prix du Public au Festival Tout - Court de Yaound\u00e9 ; S\u00e9lectionn\u00e9 au Festival de Cin\u00e9ma Africain de V\u00e9rone 2011 R\u00e9alisation : : Hyacinthe Nyong\u2019o Sc\u00e9nario : Hyacinthe Nyong\u2019o ; Mise en sc\u00e8ne\u2026","rel":"","context":"Article similaire","block_context":{"text":"Article similaire","link":""},"img":{"alt_text":"LA PRIERE_Fiche","src":"https:\/\/i0.wp.com\/asurb.com\/asurb3\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/LA-PRIERE_Fiche.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":382,"url":"https:\/\/asurb.com\/asurb3\/?page_id=382","url_meta":{"origin":254,"position":2},"title":"Mollement, un samedi matin","author":"webmaster","date":"5 juin 2016","format":false,"excerpt":"Alg\u00e9rie - 2011 - 28 min - fiction - couleur - VO arabe STF R\u00e9alisation : Sofia Djama ; Sc\u00e9nario : Sofia Djama ; Image : Jean-Marie Delorme ; Son : Nassim El Mounabih ; musique : Younes ; Montage : Linda Attab ; Interpr\u00e9tation : La\u00ebtitia Eido, Samir El\u2026","rel":"","context":"Article similaire","block_context":{"text":"Article similaire","link":""},"img":{"alt_text":"Mollement1_fiche","src":"https:\/\/i0.wp.com\/asurb.com\/asurb3\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Mollement1_fiche.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":535,"url":"https:\/\/asurb.com\/asurb3\/?page_id=535","url_meta":{"origin":254,"position":3},"title":"Programme 2010","author":"webmaster","date":"6 juin 2016","format":false,"excerpt":"Sommaire \u2022 S\u00e9ances ouvertes au public \u2022 S\u00e9ances scolaires \u2022 Partenaires \u2022 Membres du comit\u00e9 de parrainage \u2022 Remerciements \u2022 Pour se rendre sur les lieux \u2022 Les s\u00e9ances ouvertes au public Samedi 13 novembre Cin\u00e9ma La Pl\u00e9iade - 94230 Cachan 18h00 - L\u2019ABSENCE Long-m\u00e9trage de Mama KE\u00cfTA - 81\u2026","rel":"","context":"Article similaire","block_context":{"text":"Article similaire","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/asurb.com\/AsurB\/D_Images\/D_Gif_bl\/Blanc120.gif?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":203,"url":"https:\/\/asurb.com\/asurb3\/?page_id=203","url_meta":{"origin":254,"position":4},"title":"Dirty laundry","author":"webmaster","date":"4 juin 2016","format":false,"excerpt":"Afrique du Sud - 2010 - fiction - 16 min - couleur - VO en afrikaans, anglais et zoulou STFR Prix du meilleur court-m\u00e9trage et prix du meilleur court-m\u00e9trage sud-africain au festival international de Durban (2011). Mention sp\u00e9ciale du jury lyc\u00e9ens au festival Cin\u00e9Sud (2012) R\u00e9alisation : Stephen Abbott Sc\u00e9nario\u2026","rel":"","context":"Article similaire","block_context":{"text":"Article similaire","link":""},"img":{"alt_text":"DIRTY-LAUNDRY_2_Fiche","src":"https:\/\/i0.wp.com\/asurb.com\/asurb3\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/DIRTY-LAUNDRY_2_Fiche.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":282,"url":"https:\/\/asurb.com\/asurb3\/?page_id=282","url_meta":{"origin":254,"position":5},"title":"La mosqu\u00e9e","author":"webmaster","date":"4 juin 2016","format":false,"excerpt":"Maroc - 2010 - fiction - 85 min - couleur - VO en arabe STFR Bayard d'or du meilleur sc\u00e9nario au Festival de Namur 2010, Tanit de bronze aux JCC de Carthage 2010, Prix de l'image au FESPACO 2011, Meilleure mise en sc\u00e8ne au festival du cin\u00e9ma africain de Tarifa\u2026","rel":"","context":"Article similaire","block_context":{"text":"Article similaire","link":""},"img":{"alt_text":"LA MOSQUEE_2_Fiche","src":"https:\/\/i0.wp.com\/asurb.com\/asurb3\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/LA-MOSQUEE_2_Fiche.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asurb.com\/asurb3\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/254","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asurb.com\/asurb3\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/asurb.com\/asurb3\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asurb.com\/asurb3\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asurb.com\/asurb3\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=254"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/asurb.com\/asurb3\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/254\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":256,"href":"https:\/\/asurb.com\/asurb3\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/254\/revisions\/256"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asurb.com\/asurb3\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/26"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asurb.com\/asurb3\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=254"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}