{"id":270,"date":"2016-06-04T20:16:52","date_gmt":"2016-06-04T19:16:52","guid":{"rendered":"http:\/\/www.test.asurb.com\/?page_id=270"},"modified":"2016-06-04T20:16:52","modified_gmt":"2016-06-04T19:16:52","slug":"lopera-du-bout-du-monde","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/asurb.com\/asurb3\/?page_id=270","title":{"rendered":"L’op\u00e9ra du bout du monde"},"content":{"rendered":"

\"LOPERA_Fiche\"<\/a><\/p>\n

Madagascar – 2012 – documentaire – 96 min – couleur – VO malgache\/fran\u00e7ais, STFR<\/strong><\/p>\n

R\u00e9alisation : Marie Cl\u00e9mence & C\u00e9sar Paes
\nSc\u00e9nario : Marie Cl\u00e9mence & C\u00e9sar Paes
\nInterpr\u00e9tation : Aurore Ugolin, Landy Andriamboavonjy, Karim Bouzra, Steeve Heimanu Mai, Arnaud Dormeuil
\nMontage : Marie Cl\u00e9mence et C\u00e9sar Paes, Agn\u00e8s Contensou
\nImage : C\u00e9sar Paes
\nMusique : Jean-Luc Trul\u00e8s
\nSon : Quentin B\u00e9cogn\u00e9e, Fr\u00e9d\u00e9ric Cristea
\nProduction : Laterit productions (Paris-Tana)<\/p>\n

Synopsis<\/span><\/h4>\n

A Fort-Dauphin, au Camp Flacourt, l\u00e0 o\u00f9 les officiers envoy\u00e9s par Louis XIV ont rencontr\u00e9 les malgaches pour la premi\u00e8re fois, Jean-Luc Trul\u00e8s, le compositeur r\u00e9unionnais, va diriger son orchestre devant une foule qui n\u2019avait jamais vu d\u2019op\u00e9ra auparavant. Les r\u00e9cits s’entrecroisent pour raconter \u00e0 plusieurs voix cette histoire m\u00e9connue. Un voyage musical qui navigue entre le 17e si\u00e8cle et 2012, dans un triangle qui relie La R\u00e9union, Madagascar et\u2026 Paris, pour mieux entendre l\u2019Oc\u00e9an Indien d\u2019aujourd\u2019hui.
\n\u00ab Un film-passerelle entre des univers qui ne se rencontrent que trop rarement, entre l’art lyrique et le grand public, entre le cin\u00e9ma et l’op\u00e9ra, entre l’histoire \u00e9crite et la m\u00e9moire orale, entre la m\u00e9tropole et l’outre-mer. \u00bb (Africultures).<\/p>\n

Les r\u00e9alisateurs<\/span><\/h4>\n

L\u2019une, Marie-Cl\u00e9mence Andriamonta-Paes, est franco-malgache. L\u2019autre, son \u00e9poux C\u00e9sar Paes, n\u00e9 en 1955 \u00e0 Rio de Janeiro, est br\u00e9silien et fran\u00e7ais. A la fois producteurs et r\u00e9alisateurs, ils tournent des documentaires o\u00f9 la musique est \u00e0 la fois trame narrative et pr\u00e9texte pour aborder des questions qui donnent \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir. Leur premier film, \u00ab Angano\u2026 Angano\u2026 nouvelles de Madagascar \u00bb (1989), a obtenu le Grand Prix du festival dei Popoli de Florence et le Prix des Biblioth\u00e8ques du Festival Cin\u00e9ma du R\u00e9el de Paris. Suivront \u00ab Aux guerriers du silence \u00bb (1992), \u00ab Le bouillon d\u2019Awara \u00bb (1996), \u00ab Saudade do futuro \u00bb (2000). En 2005, ils co-r\u00e9alisent, avec Raymond Rajaonarivelo, \u00ab Mahal\u00e9o \u00bb, portrait de Madagascar \u00e0 travers le tr\u00e8s populaire groupe musical Mahal\u00e9o. Le film a obtenu le Prix du Public et l\u2019Ile d\u2019argent au Festival international du film insulaire de Groix, et le Prix du meilleur documentaire au Festival Regards sur le cin\u00e9ma du Sud de Rouen. En 2006, ils tournent \u00ab Batuque, l\u2019\u00e2me du peuple \u00bb, consacr\u00e9 au batuque, danse import\u00e9e au Cap Vert par les esclaves africains.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Madagascar – 2012 – documentaire – 96 min – couleur – VO malgache\/fran\u00e7ais, STFR R\u00e9alisation : Marie Cl\u00e9mence & C\u00e9sar Paes Sc\u00e9nario : Marie Cl\u00e9mence & C\u00e9sar Paes Interpr\u00e9tation : […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":26,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-270","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/P7C6tF-4m","jetpack-related-posts":[{"id":337,"url":"https:\/\/asurb.com\/asurb3\/?page_id=337","url_meta":{"origin":270,"position":0},"title":"Le siffet","author":"webmaster","date":"5 juin 2016","format":false,"excerpt":"De As THIAM \u2013 24 min \u2013 France\/S\u00e9n\u00e9gal \u2013 2004 \u2013 VF Fiction \u2013 couleur \u2013 35 mm \u2013 version fran\u00e7aise Sc\u00e9nario : As Thiam ; Image : C\u00e9sar Paes, Michel Berck ; Montage : Agn\u00e8s Contensou ; Musique : Wasis Diop ; Son : Alioune Mbow ; Costumier :\u2026","rel":"","context":"Article similaire","block_context":{"text":"Article similaire","link":""},"img":{"alt_text":"LeSifflet_Fiche","src":"https:\/\/i0.wp.com\/asurb.com\/asurb3\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/LeSifflet_Fiche.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":418,"url":"https:\/\/asurb.com\/asurb3\/?page_id=418","url_meta":{"origin":270,"position":1},"title":"Quand les \u00e9toiles rencontrent la mer","author":"webmaster","date":"5 juin 2016","format":false,"excerpt":"Madagascar - 1996 - fiction - 81 min - couleur - VO malgache\/fran\u00e7ais STFR S\u00e9lectionn\u00e9 dans plusieurs festivals : Toronto, Carthage, San Sebastian, Le Caire\u2026 R\u00e9alisation : Raymond Rajaonarivelo Sc\u00e9nario : Raymond Rajaonarivelo, Santiago Amigorena, SuzanneSchiffman Interpr\u00e9tation : Jean Rabenjamina, Louis Vahandanitra, Aim\u00e9e Rasafindrafarasoa ,Joseph Ranizafilahy,Rondro Rasoanaivo, Christiana Rason Harimalala,\u2026","rel":"","context":"Article similaire","block_context":{"text":"Article similaire","link":""},"img":{"alt_text":"QUAND-LES-ETOILES_Fiche","src":"https:\/\/i0.wp.com\/asurb.com\/asurb3\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/QUAND-LES-ETOILES_Fiche.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":447,"url":"https:\/\/asurb.com\/asurb3\/?page_id=447","url_meta":{"origin":270,"position":2},"title":"Tabataba","author":"webmaster","date":"5 juin 2016","format":false,"excerpt":"De Raymond RAJAONARIVELO \u2013 84 min \u2013 Madagascar \u2013 1988 \u2013 VOSTF Fiction \u2013 couleur \u2013 35 mm \u2013 version originale en malgache sous-titr\u00e9e en fran\u00e7ais Sc\u00e9nario : Robert Archer, Raymond Rajaonarivelo ; Images : Bruno Privat ; Montage : Suzanne Koch ; Musique : Eddy Louiss ; Son :\u2026","rel":"","context":"Article similaire","block_context":{"text":"Article similaire","link":""},"img":{"alt_text":"Tabataba_Fiche","src":"https:\/\/i0.wp.com\/asurb.com\/asurb3\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Tabataba_Fiche.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":254,"url":"https:\/\/asurb.com\/asurb3\/?page_id=254","url_meta":{"origin":270,"position":3},"title":"Khouya ( Mon fr\u00e8re )","author":"webmaster","date":"4 juin 2016","format":false,"excerpt":"Alg\u00e9rie - 2010 - fiction - 16 min - couleur - VO arabe STFR Prix du Jury Cin\u00e9ma et Jeunesse au Festival de Locarno 2010, Prix des lyc\u00e9ens au Festival Cin\u00e9Sud de Saint Georges de Didonne 2012 ; s\u00e9lectionn\u00e9 en 2011 au festival de courts-m\u00e9trages de Clermont-Ferrand et au FESPACO\u2026","rel":"","context":"Article similaire","block_context":{"text":"Article similaire","link":""},"img":{"alt_text":"KHOUYA_1_Fiche","src":"https:\/\/i0.wp.com\/asurb.com\/asurb3\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/KHOUYA_1_Fiche.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2452,"url":"https:\/\/asurb.com\/asurb3\/?page_id=2452","url_meta":{"origin":270,"position":4},"title":"Le Bleu Blanc Rouge de mes cheveux","author":"webmaster","date":"5 juin 2019","format":false,"excerpt":"De Josza Anjembe - France - 2016 \u2013 21 min - fiction \u2013 couleur \u2013 VO fran\u00e7ais Sc\u00e9nario : Josza Anjembe \u2013 Image : No\u00e9 Bach \u2013 Son : Martin de Torcy \u2013 Montage : Cl\u00e9mence Diard \u2013 Musique : Jan Visocky \u2013 Interpr\u00e9tation : Grace Seri, Augustin Ruhabura, Mata\u2026","rel":"","context":"Article similaire","block_context":{"text":"Article similaire","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/asurb.com\/asurb3\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/bleu-blanc-rouge-212x300.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2140,"url":"https:\/\/asurb.com\/asurb3\/?page_id=2140","url_meta":{"origin":270,"position":5},"title":"Nirin","author":"webmaster","date":"25 octobre 2018","format":false,"excerpt":"De Josua HOTZ \u2013 Madagascar \u2013 2015\u2013 16 min - fiction \u2013 couleur \u2013 VO malgache. \u2013 Sc\u00e9nario\u00a0: Josua Hotz \u2013 Interpr\u00e9tation\u00a0:\u00a0 Andry T. H. Rakotozafy, Marie Esther Razanamanga, Nary Elys\u00e9e, Arnaud Olivier Rakotozafy - :Image : Julia Sangnakkara - Montage : Youri Tchao - Son : Andry Ranoarivony, Michel\u2026","rel":"","context":"Article similaire","block_context":{"text":"Article similaire","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asurb.com\/asurb3\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/270","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asurb.com\/asurb3\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/asurb.com\/asurb3\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asurb.com\/asurb3\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asurb.com\/asurb3\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=270"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/asurb.com\/asurb3\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/270\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":272,"href":"https:\/\/asurb.com\/asurb3\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/270\/revisions\/272"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asurb.com\/asurb3\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/26"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asurb.com\/asurb3\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=270"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}