{"id":302,"date":"2016-06-04T20:58:28","date_gmt":"2016-06-04T19:58:28","guid":{"rendered":"http:\/\/www.test.asurb.com\/?page_id=302"},"modified":"2016-06-04T20:58:28","modified_gmt":"2016-06-04T19:58:28","slug":"la-residence-ylang-ylang","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/asurb.com\/asurb3\/?page_id=302","title":{"rendered":"La r\u00e9sidence ylang ylang"},"content":{"rendered":"

\"Residence_Fiche\"<\/a><\/p>\n

De Hachimiya AHAMADA – 20 min – Comores – 2008<\/strong><\/p>\n

Fiction – couleur – 35mm – version originale en comorien sous-titr\u00e9e en fran\u00e7ais – Sc\u00e9nario : Hachimiya Ahamada ; Images : Claire Mathon ; Montage :Thomas Marchand ; Musique : Nawal ; Son : Katia Madaule ; D\u00e9cor : Napalo ; Interpr\u00e9tation : Abidine Said Mohamed, Asthadina Msa Soilihi, Fahamwe Ibouroi, Mama Hayiriya, Aboubacar Said Salim, Ahamada Saandi ; Production : Aurora Films (16, rue Bleue, 75009 Paris, tel : +33 (0)1 47 70 43 0, fax : +33 (0)1 47 70 43 91, site : www.aurorafilms.fr, courriel : contact@aurorafilms.fr), Washko Ink (Moroni, Comores, courriel : washkonet@yahoo.fr) ; Distribution : Agence du court-m\u00e9trage (2, rue de Tocqueville, 75017 Paris, tel. +33 (0)1 44 69 26 60, fax : +33 (0)1 44 69 26 69, site : www.agencecm.com, courriel : info@agencecm.com).
\nLe film a obtenu le Grand prix du court-m\u00e9trage du Festival Quintessence de Ouidah (B\u00e9nin) 2009, et le Prix du meilleur sc\u00e9nario au Festival Francophone de Vaux en Velin 2009.<\/p>\n

Synopsis<\/span><\/h4>\n

Quelque part sur l’\u00eele de la Grande Comore. Village d’en haut : de luxueuses villas inhabit\u00e9es attendent patiemment la venue de leurs propri\u00e9taires expatri\u00e9s en France, ceux qu\u2019au pays l\u2019on appelle de mani\u00e8re quelque peu ironique les \u00ab je reviens \u00bb. Djibril, paysan d’une cinquantaine d’ann\u00e9es, prend soin de temps \u00e0 autre de l’une de ces demeures appartenant \u00e0 son fr\u00e8re. Un jour, au village d’en bas, sa case en paille est an\u00e9antie par un incendie. O\u00f9 habiter d\u00e9sormais ?
\nCe film, qui a \u00ab la saveur des fleurs ylang-ylang des \u00eeles de l\u2019archipel des Comores \u00bb, est \u00ab le proc\u00e8s en sourdine des relations complexes qui r\u00e9gissent la soci\u00e9t\u00e9 comorienne sous forme de dialogue de sourds entre l\u2019\u00e9lite occidentalis\u00e9e et les tenants d\u2019une soci\u00e9t\u00e9 traditionnelle et solidaire \u00bb (Nakidine Mattoir).<\/p>\n

La r\u00e9alisatrice<\/span><\/h4>\n

N\u00e9e en France en 1976, cette jeune r\u00e9alisatrice d\u00e9couvre \u00e0 l’\u00e2ge de 21 ans le pays d’origine de ses parents : l’archipel des Comores. Sortie dipl\u00f4m\u00e9e de l\u2019Institut National Sup\u00e9rieur des Arts du Spectacle et des Techniques de la Diffusion (INSAS) en 2004, elle choisit d\u2019explorer, par le biais du cin\u00e9ma, l\u2019histoire du pays de ses anc\u00eatres, les m\u0153urs et les coutumes v\u00e9cus des habitants des \u00eeles. Apr\u00e8s la r\u00e9alisation du court-m\u00e9trage documentaire \u00ab Destin trac\u00e9 \u00bb et de son film de fin d\u2019\u00e9tudes \u00ab Feu leur r\u00eave \u00bb, elle r\u00e9alise en 2008 \u00ab La r\u00e9sidence Ylang Ylang \u00bb. Le film, premier \u00e0 \u00eatre tourn\u00e9 en 35mm dans l\u2019histoire des Comores, a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 en 2008 au Festival de Cannes, dans le cadre de La Semaine de la Critique, ainsi qu\u2019au Festival International du Film Francophone de Namur (Belgique).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

De Hachimiya AHAMADA – 20 min – Comores – 2008 Fiction – couleur – 35mm – version originale en comorien sous-titr\u00e9e en fran\u00e7ais – Sc\u00e9nario : Hachimiya Ahamada ; Images […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":26,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-302","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/P7C6tF-4S","jetpack-related-posts":[{"id":513,"url":"https:\/\/asurb.com\/asurb3\/?page_id=513","url_meta":{"origin":302,"position":0},"title":"Programme 2009","author":"webmaster","date":"6 juin 2016","format":false,"excerpt":"Sommaire \u2022 S\u00e9ances ouvertes au public \u2022 S\u00e9ances r\u00e9serv\u00e9es aux scolaires \u2022 Membres du comit\u00e9 de parrainage \u2022 Remerciements \u2022 Pour se rendre sur les lieux \u2022 Les s\u00e9ances ouvertes au public Dimanche 15 novembre Soir\u00e9e Les pionniers du cin\u00e9ma nig\u00e9rien MJC Louise Michel - 94260 Fresnes 18h30 - BON\u2026","rel":"","context":"Article similaire","block_context":{"text":"Article similaire","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/asurb.com\/AsurB\/D_Images\/D_Gif_bl\/Blanc120.gif?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":535,"url":"https:\/\/asurb.com\/asurb3\/?page_id=535","url_meta":{"origin":302,"position":1},"title":"Programme 2010","author":"webmaster","date":"6 juin 2016","format":false,"excerpt":"Sommaire \u2022 S\u00e9ances ouvertes au public \u2022 S\u00e9ances scolaires \u2022 Partenaires \u2022 Membres du comit\u00e9 de parrainage \u2022 Remerciements \u2022 Pour se rendre sur les lieux \u2022 Les s\u00e9ances ouvertes au public Samedi 13 novembre Cin\u00e9ma La Pl\u00e9iade - 94230 Cachan 18h00 - L\u2019ABSENCE Long-m\u00e9trage de Mama KE\u00cfTA - 81\u2026","rel":"","context":"Article similaire","block_context":{"text":"Article similaire","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/asurb.com\/AsurB\/D_Images\/D_Gif_bl\/Blanc120.gif?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":334,"url":"https:\/\/asurb.com\/asurb3\/?page_id=334","url_meta":{"origin":302,"position":2},"title":"Le poisson noy\u00e9","author":"webmaster","date":"5 juin 2016","format":false,"excerpt":"De Malik AMARA - 18 min - Tunisie - 2008 Fiction - couleur - 35mm - version originale en arabe sous-titr\u00e9e en Fran\u00e7ais Sc\u00e9nario : Malik Amara ; Images : Nabil Saidi ; Montage : Penda Hourgambe ; Son : Karim Guerima ; D\u00e9cor : Axelle Amara ; Interpr\u00e9tation :\u2026","rel":"","context":"Article similaire","block_context":{"text":"Article similaire","link":""},"img":{"alt_text":"Malick_Amara_Fiche","src":"https:\/\/i0.wp.com\/asurb.com\/asurb3\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Malick_Amara_Fiche.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":291,"url":"https:\/\/asurb.com\/asurb3\/?page_id=291","url_meta":{"origin":302,"position":3},"title":"La petite vendeuse de soleil","author":"webmaster","date":"4 juin 2016","format":false,"excerpt":"De Djibril DIOP MAMB\u00c9TY - 43 min - S\u00e9n\u00e9gal - 1998 Fiction - couleur - 35mm - version originale en wolof sous-titr\u00e9e en fran\u00e7ais Sc\u00e9nario : Djibril Diop Mamb\u00e9ty ; Images : Jacques Besse ; Montage : Mireille Abramovici ; Musique : Wasis Diop ; Interpr\u00e9tation : Cheikh Nga\u00efdo B\u00e2,\u2026","rel":"","context":"Article similaire","block_context":{"text":"Article similaire","link":""},"img":{"alt_text":"Petite_vendeuse_Fiche","src":"https:\/\/i0.wp.com\/asurb.com\/asurb3\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Petite_vendeuse_Fiche.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":451,"url":"https:\/\/asurb.com\/asurb3\/?page_id=451","url_meta":{"origin":302,"position":4},"title":"Teza","author":"webmaster","date":"5 juin 2016","format":false,"excerpt":"De Hail\u00e9 GERIMA - 140 min - Ethiopie - 2008 Fiction - couleur - 35mm - version originale en amharique sous-titr\u00e9e en fran\u00e7ais Sc\u00e9nario : Hail\u00e9 Gerima ; Images : Mario Masini ; Montage : Hail\u00e9 Gerima; Musique : Vijay Lyer, Jorga Mesfin ; Son : Umbe Adan ; D\u00e9cor\u2026","rel":"","context":"Article similaire","block_context":{"text":"Article similaire","link":""},"img":{"alt_text":"Teza_Fiche","src":"https:\/\/i0.wp.com\/asurb.com\/asurb3\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Teza_Fiche.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":486,"url":"https:\/\/asurb.com\/asurb3\/?page_id=486","url_meta":{"origin":302,"position":5},"title":"Waramuts\u00e9ho ! ( Bonjour ! )","author":"webmaster","date":"5 juin 2016","format":false,"excerpt":"De Bernard Auguste KOUEMO YANGHU - 21 min - Cameroun - 2008 Fiction - couleur - 35mm - Version originale en fran\u00e7ais et en kimirwandais, sous-titr\u00e9e en fran\u00e7ais Sc\u00e9nario : Bernard Auguste Kouemo Yanghu ; Images : Bertrand Artaud ; Montage : Jean-Michel Cazenave, Geoffroy Cernaix ; Musique : Philippe\u2026","rel":"","context":"Article similaire","block_context":{"text":"Article similaire","link":""},"img":{"alt_text":"Waramutseho_Fiche","src":"https:\/\/i0.wp.com\/asurb.com\/asurb3\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Waramutseho_Fiche.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asurb.com\/asurb3\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/302","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asurb.com\/asurb3\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/asurb.com\/asurb3\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asurb.com\/asurb3\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asurb.com\/asurb3\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=302"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/asurb.com\/asurb3\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/302\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":304,"href":"https:\/\/asurb.com\/asurb3\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/302\/revisions\/304"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asurb.com\/asurb3\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/26"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asurb.com\/asurb3\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=302"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}