{"id":382,"date":"2016-06-05T15:37:12","date_gmt":"2016-06-05T13:37:12","guid":{"rendered":"http:\/\/www.test.asurb.com\/?page_id=382"},"modified":"2016-06-05T15:37:12","modified_gmt":"2016-06-05T13:37:12","slug":"mollement-un-samedi-matin","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/asurb.com\/asurb3\/?page_id=382","title":{"rendered":"Mollement, un samedi matin"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/asurb.com\/asurb3\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Mollement1_fiche.jpg?ssl=1\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"383\" data-permalink=\"https:\/\/asurb.com\/asurb3\/?attachment_id=383\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/asurb.com\/asurb3\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Mollement1_fiche.jpg?fit=245%2C138&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"245,138\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Mollement1_fiche\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/asurb.com\/asurb3\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Mollement1_fiche.jpg?fit=245%2C138&amp;ssl=1\" class=\"size-full wp-image-383 alignnone\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/asurb.com\/asurb3\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Mollement1_fiche.jpg?resize=245%2C138&#038;ssl=1\" alt=\"Mollement1_fiche\" width=\"245\" height=\"138\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Alg\u00e9rie &#8211; 2011 &#8211; 28 min &#8211; fiction &#8211; couleur &#8211; VO arabe STF<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">R\u00e9alisation : Sofia Djama ; Sc\u00e9nario : Sofia Djama ; Image : Jean-Marie Delorme ; Son : Nassim El Mounabih ; musique : Younes ; Montage : Linda Attab ; Interpr\u00e9tation : La\u00ebtitia Eido, Samir El Akim, Mehdi Ramdani, Kader Affak, Abdelaziz Zeghbib, Yanis Koussim ; Production \/Distribution : Praxisfilm, 53, boulevard de S\u00e9bastopol, 75003 Paris courriel : praxisfilm@gmail.com jfcatton@gmail.com<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Prix de l\u2019ACSE ( Agence Nationale pour la Coh\u00e9sion sociale et l\u2019Egalit\u00e9 des chances) et Prix SCAD (Soci\u00e9t\u00e9 des Auteurs et Compositeurs d\u2019Art Dramatiques) au Festival International du court-m\u00e9trage de Clermont-Ferrand 2012. Prix du jury lyc\u00e9en au festival Cin\u00e9Sud 2013 (Saint-Georges de Didonne).<\/p>\n<h4 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #ff0000;\">Synopsis<\/span><\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\">Un soir \u00e0 Alger, Myassa est victime d\u2019une tentative de viol qui tourne court car le violeur est d\u00e9faillant. De retour chez elle, elle ne peut se doucher car la plomberie est d\u00e9ficiente. Elle a deux priorit\u00e9s : porter plainte et trouver un plombier. Ce qui n\u2019est pas simple\u2026 Elle se retrouve ensuite face \u00e0 son violeur. \u00ab Ce court-m\u00e9trage n\u2019est pas un film sur le viol, ni un film f\u00e9ministe \u00bb, d\u00e9clare Sofia Djama, \u00ab Le viol est juste un pr\u00e9texte pour d\u00e9noncer le malaise et la d\u00e9tresse de notre soci\u00e9t\u00e9. En fait, tous les personnages, victimes ou bourreaux, sont les otages d\u2019une pression g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9e \u00bb. Acuit\u00e9 d\u2019observation et humour caustique refl\u00e8tent bien les frustrations d\u2019un peuple englu\u00e9 dans une \u00ab soci\u00e9t\u00e9 \u00e9puis\u00e9e et malade d\u2019elle-m\u00eame \u00bb.<\/p>\n<h4 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #ff0000;\">La r\u00e9alisatrice<\/span><\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\">N\u00e9e \u00e0 Oran en 1979, Sofia Djama a fait des \u00e9tudes de Lettres et Langues \u00e9trang\u00e8res \u00e0 l\u2019universit\u00e9 de B\u00e9jaia, puis \u00e0 Alger (Bouzareah). Elle a entrepris d\u2019\u00e9crire un recueil de nouvelles, sortes de chroniques de la capitale alg\u00e9rienne. Tout en travaillant au sein d\u2019une agence de publicit\u00e9, elle collabore \u00e0 la r\u00e9daction de plusieurs journaux. Apr\u00e8s un premier court-m\u00e9trage, \u00ab Les cent pas de Monsieur X \u00bb, elle r\u00e9alise \u00ab Mollement, un samedi matin \u00bb, s\u00e9lectionn\u00e9 et prim\u00e9 dans plusieurs festivals internationaux de court-m\u00e9trages.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Alg\u00e9rie &#8211; 2011 &#8211; 28 min &#8211; fiction &#8211; couleur &#8211; VO arabe STF R\u00e9alisation : Sofia Djama ; Sc\u00e9nario : Sofia Djama ; Image : Jean-Marie Delorme ; Son [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":26,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-382","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/P7C6tF-6a","jetpack-related-posts":[{"id":254,"url":"https:\/\/asurb.com\/asurb3\/?page_id=254","url_meta":{"origin":382,"position":0},"title":"Khouya ( Mon fr\u00e8re )","author":"webmaster","date":"4 juin 2016","format":false,"excerpt":"Alg\u00e9rie - 2010 - fiction - 16 min - couleur - VO arabe STFR Prix du Jury Cin\u00e9ma et Jeunesse au Festival de Locarno 2010, Prix des lyc\u00e9ens au Festival Cin\u00e9Sud de Saint Georges de Didonne 2012 ; s\u00e9lectionn\u00e9 en 2011 au festival de courts-m\u00e9trages de Clermont-Ferrand et au FESPACO\u2026","rel":"","context":"Article similaire","block_context":{"text":"Article similaire","link":""},"img":{"alt_text":"KHOUYA_1_Fiche","src":"https:\/\/i0.wp.com\/asurb.com\/asurb3\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/KHOUYA_1_Fiche.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":492,"url":"https:\/\/asurb.com\/asurb3\/?page_id=492","url_meta":{"origin":382,"position":1},"title":"Y\u00e9ma","author":"webmaster","date":"5 juin 2016","format":false,"excerpt":"Alg\u00e9rie - 2012 - 91 min - fiction - couleur - VO arabe STF R\u00e9alisation : Djamila Sahraoui ; Sc\u00e9nario : Djamila Sahraoui ; Image : Rapha\u00ebl O\u2019Byrne ; Son : S\u00e9bastien Demouchy ; Montage : Catherine Gouze ; D\u00e9cor : Mourad Zidi ; Interpr\u00e9tation : Djamila Sahraoui ; Ali\u2026","rel":"","context":"Article similaire","block_context":{"text":"Article similaire","link":""},"img":{"alt_text":"Yema5_fiche","src":"https:\/\/i0.wp.com\/asurb.com\/asurb3\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Yema5_fiche.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":398,"url":"https:\/\/asurb.com\/asurb3\/?page_id=398","url_meta":{"origin":382,"position":2},"title":"On ne mourra pas","author":"webmaster","date":"5 juin 2016","format":false,"excerpt":"Alg\u00e9rie - 2010 - fiction - 20 min - couleur - VO arabe STFR Prix du court-m\u00e9trage Apt 2010, Grand Prix du Jury et Mention Sp\u00e9ciale du Jury Jeune \u00e0 Aix-en-Provence 2010, Prix du Jury France T\u00e9l\u00e9visions Clermont-Ferrand 2011, Prix du Public Festival Cin\u00e9Sud du court m\u00e9trage africain 2012 R\u00e9alisation\u2026","rel":"","context":"Article similaire","block_context":{"text":"Article similaire","link":""},"img":{"alt_text":"On_ne_mourra_pas_Fiche","src":"https:\/\/i0.wp.com\/asurb.com\/asurb3\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/On_ne_mourra_pas_Fiche.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":454,"url":"https:\/\/asurb.com\/asurb3\/?page_id=454","url_meta":{"origin":382,"position":3},"title":"The curse ( La mal\u00e9diction )","author":"webmaster","date":"5 juin 2016","format":false,"excerpt":"Maroc - 2012 - 16 min - drame - fiction - couleur - VO arabe STF R\u00e9alisation : Fyzal Boulifa ; Sc\u00e9nario : Fyzal Boulifa ; Image : Taina Galis ; Son : Sebastian Dale ; Montage : Taina Galis, Fyzal Boulifa ; Interpr\u00e9tation : Ibtissam Zabara, Mohammed Hanouchi, Sabrine\u2026","rel":"","context":"Article similaire","block_context":{"text":"Article similaire","link":""},"img":{"alt_text":"The-Curse_fiche","src":"https:\/\/i0.wp.com\/asurb.com\/asurb3\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/The-Curse_fiche.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":438,"url":"https:\/\/asurb.com\/asurb3\/?page_id=438","url_meta":{"origin":382,"position":4},"title":"Sur la planche","author":"webmaster","date":"5 juin 2016","format":false,"excerpt":"Maroc - 2011 - 106 min - fiction - couleur - VO arabe STF R\u00e9alisation : Le\u00efla Kilani ; Sc\u00e9nario : Le\u00efla Kilani ; Image : Eric Devin ; Montage : Tina Baz ; Son : Philippe Lecoeur, Myriam Ren\u00e9 ; Musique : Wilkimix (Wilfried Blanchart) ; Interpr\u00e9tation : Soufia\u2026","rel":"","context":"Article similaire","block_context":{"text":"Article similaire","link":""},"img":{"alt_text":"sur-la-planche1_fiche","src":"https:\/\/i0.wp.com\/asurb.com\/asurb3\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/sur-la-planche1_fiche.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":4279,"url":"https:\/\/asurb.com\/asurb3\/?page_id=4279","url_meta":{"origin":382,"position":5},"title":"Rentrons","author":"webmaster","date":"30 octobre 2024","format":false,"excerpt":"De Nasser BESSALAH - Alg\u00e9rie\/France - 2023 - 25 min - fiction - VO fran\u00e7ais\/arabe STF R\u00e9alisation : Nasser Bessalah - Sc\u00e9nario : Nasser Bessalah, & Latigone N'Goma - Chef op\u00e9rateur : Matthieu Kauffman - Montage : Alexis No\u00ebl - Interpr\u00e9tation : Melha Bedia, Zine-Eddine Benyache - Production : Damien\u2026","rel":"","context":"Article similaire","block_context":{"text":"Article similaire","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/asurb.com\/asurb3\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/rentrons-212x300.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asurb.com\/asurb3\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/382","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asurb.com\/asurb3\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/asurb.com\/asurb3\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asurb.com\/asurb3\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asurb.com\/asurb3\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=382"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/asurb.com\/asurb3\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/382\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":384,"href":"https:\/\/asurb.com\/asurb3\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/382\/revisions\/384"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asurb.com\/asurb3\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/26"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asurb.com\/asurb3\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=382"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}