{"id":596,"date":"2016-06-08T12:18:40","date_gmt":"2016-06-08T10:18:40","guid":{"rendered":"http:\/\/www.test.asurb.com\/?page_id=596"},"modified":"2016-06-08T12:21:28","modified_gmt":"2016-06-08T10:21:28","slug":"livre-dor-2007","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/asurb.com\/asurb3\/?page_id=596","title":{"rendered":"Livre d&rsquo;or 2007"},"content":{"rendered":"<table border=\"0\" width=\"500\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/asurb.com\/AsurB\/D_Images\/Puce_Darfour.png?resize=15%2C18&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"15\" height=\"18\" align=\"absbottom\" border=\"0\" \/> <span style=\"color: #595959; font-family: verdana, Arial, Helvetica, Swiss, SunSan-regular;\"><b>Livre d&rsquo;or du Festival 2007<\/b><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/asurb.com\/AsurB\/D_Images\/Filet_1_500_Jaune.jpg?resize=500%2C1&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"1\" border=\"0\" \/><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/asurb.com\/AsurB\/D_Images\/D_Gif_bl\/Blanc5_5.gif?resize=10%2C10&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"10\" height=\"10\" border=\"0\" \/><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td bgcolor=\"#ffcc66\">Votre initiative de cr\u00e9er un tel festival sur votre commune est pour nous, cin\u00e9astes africains, tr\u00e8s salutaire pour la simple raison que la visibilit\u00e9 de notre cin\u00e9ma est toute la probl\u00e9matique du m\u00e9tier.<br \/>\nVotre soutien pour le cin\u00e9ma africain \u00e0 travers cette action est un facteur dominant pour la survie du cin\u00e9ma qui depuis, pour nous, est devenu le moyen d\u2019expression le plus co\u00fbteux, au point de para\u00eetre ind\u00e9cent \u00e0 c\u00f4t\u00e9 des probl\u00e8mes de sant\u00e9, d\u2019\u00e9ducation et autres infrastructures qui rel\u00e8vent du vital. C\u2019est pourquoi il me pla\u00eet de saluer votre initiative qui va in\u00e9luctablement permettre l\u2019\u00e9closion des \u00e9changes culturels et le brassage des peuples voire des continents \u00e0 travers les images.<br \/>\n<img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/asurb.com\/AsurB\/D_Images\/Puce_Darfour.png?resize=15%2C18&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"15\" height=\"18\" align=\"absbottom\" border=\"0\" \/> <b>Salif TRAOR\u00c9, r\u00e9alisateur de \u00ab Faro, la reine des eaux \u00bb (extrait d\u2019une lettre)<\/b><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/asurb.com\/AsurB\/D_Images\/Line300Black.jpg?resize=300%2C1&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"1\" border=\"0\" \/><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"color: #595959;\">Un grand merci d\u2019avoir eu cette belle id\u00e9e. Un autre regard, enfin, qui rompt avec les st\u00e9r\u00e9otypes dont les m\u00e9dias tentent de nous impr\u00e9gner : l\u2019Afrique n\u2019est pas faite que de guerre, ni de famine. Chez eux, c\u2019est comme chez nous : il y a des jours \u00e0 rire et des jours \u00e0 pleurer, des jours \u00e0 r\u00eaver et des jours \u00e0 s\u2019activer, des jours de chance et des jours \u00e0 rester couch\u00e9, des jours \u00e0 rester chez soi et des jours \u00e0 sortir.<br \/>\nUn regret : avoir loup\u00e9 une s\u00e9ance, car c\u2019\u00e9tait un jour \u00e0 travailler.<br \/>\nUn d\u00e9licieux souvenir : tout plein de petits \u00e0 La Pl\u00e9iade dont les rires d\u00e9cal\u00e9s par rapport aux \u00ab grands \u00bb ont joliment ponctu\u00e9 la projection ;<br \/>\nUn souhait : m\u2019impliquer comme marmiton pour la r\u00e9alisation d\u2019un repas festif.<br \/>\n<\/span><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/asurb.com\/AsurB\/D_Images\/Puce_Darfour.png?resize=15%2C18&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"15\" height=\"18\" align=\"absbottom\" border=\"0\" \/> <span style=\"color: #595959;\"><b>Jeanne BOURDIN<\/b><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/asurb.com\/AsurB\/D_Images\/Line300Black.jpg?resize=300%2C1&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"1\" border=\"0\" \/><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td bgcolor=\"#ffcc66\">L\u2019id\u00e9e de ce festival est excellente. Il a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s bien r\u00e9alis\u00e9. Une publicit\u00e9 tr\u00e8s bien faite a assur\u00e9 la pr\u00e9sence du public. Les dialogues et les d\u00e9bats en pr\u00e9sence de r\u00e9alisateurs et d\u2019acteurs \u00e9taient particuli\u00e8rement int\u00e9ressants.<br \/>\n<img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/asurb.com\/AsurB\/D_Images\/Puce_Darfour.png?resize=15%2C18&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"15\" height=\"18\" align=\"absbottom\" border=\"0\" \/> <b>Jacques DUPONT<\/b><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"center\">\n<div align=\"left\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/asurb.com\/AsurB\/D_Images\/Line300Black.jpg?resize=300%2C1&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"1\" border=\"0\" \/><\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: justify;\" align=\"center\"><span style=\"color: #595959;\">J\u2019ai \u00e9t\u00e9 boulevers\u00e9 par CAMP DE THIAROYE : j\u2019ignorai qu\u2019il y avait eu un tel massacre. C\u2019est un film impressionnant, important \u00e0 diffuser.<br \/>\nJ\u2019ai appr\u00e9ci\u00e9 qu\u2019il soit suivi par un film d\u2019un tout autre genre : OUAGA SAGA est un super divertissement. Cela montre que le cin\u00e9ma africain a de multiples facettes.<br \/>\n<\/span><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/asurb.com\/AsurB\/D_Images\/Puce_Darfour.png?resize=15%2C18&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"15\" height=\"18\" align=\"absbottom\" border=\"0\" \/> <span style=\"color: #595959;\"><b>Mustapha GUESBA (\u00e0 propos de la soir\u00e9e de cl\u00f4ture)<\/b><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"center\">\n<div align=\"left\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/asurb.com\/AsurB\/D_Images\/Line300Black.jpg?resize=300%2C1&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"1\" border=\"0\" \/><\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td bgcolor=\"#ffcc66\">J\u2019ai particip\u00e9 \u00e0 toutes les s\u00e9ances. Je n\u2019avais pas l\u2019habitude d\u2019aller au cin\u00e9ma. Ce festival m\u2019a vraiment donn\u00e9 le go\u00fbt du cin\u00e9ma. Tous les films que l\u2019on a vus, parlent de th\u00e8mes qui peuvent se passer en Afrique mais aussi partout ailleurs. C\u2019est formidable.<br \/>\n<img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/asurb.com\/AsurB\/D_Images\/Puce_Darfour.png?resize=15%2C18&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"15\" height=\"18\" align=\"absbottom\" border=\"0\" \/> <b>Mody KONAT\u00c9<\/b><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"center\">\n<div align=\"left\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/asurb.com\/AsurB\/D_Images\/Line300Black.jpg?resize=300%2C1&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"1\" border=\"0\" \/><\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: justify;\" align=\"center\"><span style=\"color: #595959;\">Nous avons le plaisir de vous rappeler, \u00e0 vous et \u00e0 toute l&rsquo;\u00e9quipe d&rsquo;Afrique sur Bi\u00e8vre, tout le bonheur d&rsquo;avoir pu partager ces rares moments d&rsquo;\u00e9motion et de plaisir \u00e0 l&rsquo;occasion de la pr\u00e9sentation de la semaine du cin\u00e9ma africain.<br \/>\nNous vous souhaitons l\u2019enthousiasme de poursuivre tous vos efforts pour que vive longtemps \u00ab\u00a0Afrique sur Bi\u00e8vre\u00a0\u00bb.<br \/>\n<\/span><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/asurb.com\/AsurB\/D_Images\/Puce_Darfour.png?resize=15%2C18&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"15\" height=\"18\" align=\"absbottom\" border=\"0\" \/> <span style=\"color: #595959;\"><b>Famille KOUYAT\u00c9<\/b><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\">\n<div align=\"left\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/asurb.com\/AsurB\/D_Images\/Line300Black.jpg?resize=300%2C1&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"1\" border=\"0\" \/><\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: justify;\" align=\"center\" bgcolor=\"#ffcc66\"><span style=\"color: #595959;\">Un film tr\u00e8s beau, tr\u00e8s po\u00e9tique, une belle l\u00e9gende qui nous fait r\u00e9fl\u00e9chir sur la modernit\u00e9. Et c\u2019\u00e9tait sympa qu\u2019il y ait dans la salle un public plus ouvert que d\u2019habitude.<br \/>\n<\/span><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/asurb.com\/AsurB\/D_Images\/Puce_Darfour.png?resize=15%2C18&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"15\" height=\"18\" align=\"absbottom\" border=\"0\" \/> <span style=\"color: #595959;\"><b>\u00c9lisabeth REBOUL (\u00e0 propos de FARO)<\/b><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\">\n<div align=\"left\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/asurb.com\/AsurB\/D_Images\/Line300Black.jpg?resize=300%2C1&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"1\" border=\"0\" \/><\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: justify;\" align=\"center\"><span style=\"color: #595959;\">Une excellente initiative, ce festival local sur Paris Sud. Cela rapproche les spectateurs d\u2019un cin\u00e9ma dit sp\u00e9cialis\u00e9 mais en r\u00e9alit\u00e9 universel, un cin\u00e9ma grand public qui aurait eu du mal \u00e0 franchir les limites des cin\u00e9-clubs \u00e0 public averti mais confidentiel.<br \/>\nPour les spectateurs, qui d\u00e9couvraient l\u2019Afrique \u00e0 travers le regard de metteurs en sc\u00e8ne, les films pr\u00e9sent\u00e9s alliaient \u00ab \u00e0 l\u2019africaine \u00bb chaleur et gravit\u00e9 sans jamais \u00eatre ennuyeux.<br \/>\nPour ceux qui ont d\u00e9j\u00e0 des liens avec l\u2019Afrique et les Africains en France, les films ont apport\u00e9 un \u00e9clairage approfondi des probl\u00e8mes africains qu\u2019il n\u2019est pas toujours possible de d\u00e9velopper souvent par pudeur r\u00e9ciproque.<br \/>\nBon vent pour le prochain festival.<br \/>\n<\/span><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/asurb.com\/AsurB\/D_Images\/Puce_Darfour.png?resize=15%2C18&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"15\" height=\"18\" align=\"absbottom\" border=\"0\" \/> <span style=\"color: #595959;\"><b>Yves Louis WALLE<\/b><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Livre d&rsquo;or du Festival 2007 Votre initiative de cr\u00e9er un tel festival sur votre commune est pour nous, cin\u00e9astes africains, tr\u00e8s salutaire pour la simple raison que la visibilit\u00e9 de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":88,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-596","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/P7C6tF-9C","jetpack-related-posts":[{"id":1866,"url":"https:\/\/asurb.com\/asurb3\/?page_id=1866","url_meta":{"origin":596,"position":0},"title":"L\u2019alliance d&rsquo;or (titre original Zin\u2019naariy\u00e2)","author":"webmaster","date":"29 novembre 2017","format":false,"excerpt":"de Rahmatou\u00a0 KE\u00cfTA Niger \u2013 2016 \u2013 96 min \u2013 fiction \u2013 couleur \u2013 VO sonrhay fran\u00e7ais ST fran\u00e7ais Sc\u00e9nario\u00a0: Rahmatou Keita \u2013 Image\u00a0: Philippe Tadoux- Bazzini \u2013 Montage\u00a0: Camille Cotte \u2013 Musique\u00a0: Johnny Ali Ma\u00efga, Philippe Miller \u2013 Son\u00a0: Laurent Malan \u2013 D\u00e9cors\u00a0: Boubacar Boureima, Herve Yameogo \u2013Costumes Buuli\u2019zanno\u2026","rel":"","context":"Article similaire","block_context":{"text":"Article similaire","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":88,"url":"https:\/\/asurb.com\/asurb3\/?page_id=88","url_meta":{"origin":596,"position":1},"title":"Festival 2007","author":"webmaster","date":"1 juin 2016","format":false,"excerpt":"Dans le cadre de la Semaine de la solidarit\u00e9 internationale, l'association Afrique sur Bi\u00e8vre a organis\u00e9 du 17 au 24 novembre 2007 le 1er Cin\u00e9 Regards Africains. Des films d'hier et d'aujourd'hui, venus du Mali, du S\u00e9n\u00e9gal, de Guin\u00e9e, du Burkina Faso, d'Ethiopie, du Cameroun. Cin\u00e9ma la Pl\u00e9iade \u2013 94230\u2026","rel":"","context":"Article similaire","block_context":{"text":"Article similaire","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":3013,"url":"https:\/\/asurb.com\/asurb3\/?page_id=3013","url_meta":{"origin":596,"position":2},"title":"I am afraid to forget your face (J&rsquo;ai peur d&rsquo;oublier ton visage)","author":"webmaster","date":"2 septembre 2021","format":false,"excerpt":"De\u00a0Sameh Alaa \u2013 Egypte \u2013 2020 -15 min \u2013 fiction \u2013 couleur R\u00e9alisateur\u00a0: \u00a0Sameh Alaa - Sc\u00e9nario: Sameh Alaa - Montage: Yasser Azmy\u00a0\u00a0 - Photographie : Giorgos Valsamis - Interpr\u00e9tation :Seif Hemeda Nourhan Ahmed -Production\u00a0:Fig Leaf Studios\u00a0 Les Cigognes Films S\u00e9lectionn\u00e9 pour le Festival International du Film Francophone de NAMUR\u2026","rel":"","context":"Article similaire","block_context":{"text":"Article similaire","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":379,"url":"https:\/\/asurb.com\/asurb3\/?page_id=379","url_meta":{"origin":596,"position":3},"title":"Menged","author":"webmaster","date":"5 juin 2016","format":false,"excerpt":"De Daniel TAYE WORKOU \u2013 21 min \u2013 Ethiopie \u2013 2006 \u2013 VOSTF Fiction \u2013 couleur \u2013 35 mm \u2013 Version originale en amharic, sous titr\u00e9e en fran\u00e7ais Poulain d\u2019or de Yennenga au FESPACO* 2007 Sc\u00e9nario : Daniel Taye Workou ; Image : Ian Blumers ; Montage : Gregorio Sebastio\u2026","rel":"","context":"Article similaire","block_context":{"text":"Article similaire","link":""},"img":{"alt_text":"Menged_Fiche","src":"https:\/\/i0.wp.com\/asurb.com\/asurb3\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Menged_Fiche.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":535,"url":"https:\/\/asurb.com\/asurb3\/?page_id=535","url_meta":{"origin":596,"position":4},"title":"Programme 2010","author":"webmaster","date":"6 juin 2016","format":false,"excerpt":"Sommaire \u2022 S\u00e9ances ouvertes au public \u2022 S\u00e9ances scolaires \u2022 Partenaires \u2022 Membres du comit\u00e9 de parrainage \u2022 Remerciements \u2022 Pour se rendre sur les lieux \u2022 Les s\u00e9ances ouvertes au public Samedi 13 novembre Cin\u00e9ma La Pl\u00e9iade - 94230 Cachan 18h00 - L\u2019ABSENCE Long-m\u00e9trage de Mama KE\u00cfTA - 81\u2026","rel":"","context":"Article similaire","block_context":{"text":"Article similaire","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/asurb.com\/AsurB\/D_Images\/D_Gif_bl\/Blanc120.gif?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":229,"url":"https:\/\/asurb.com\/asurb3\/?page_id=229","url_meta":{"origin":596,"position":5},"title":"Garagouz ( Marionettes )","author":"webmaster","date":"4 juin 2016","format":false,"excerpt":"Alg\u00e9rie - 2010 - fiction - 22 min - couleur - VOSTFR Nombreux prix dans plusieurs festivals internationaux dont le Poulain d\u2019or du court -m\u00e9trage au FESPACO (Festival Panafricain du Cin\u00e9ma de Ouagadougou) 2011 R\u00e9alisation : Abdenour Zahzah Sc\u00e9nario : Abdenour Zahzah Montage : Franssou Prenant Image : Sofian El\u2026","rel":"","context":"Article similaire","block_context":{"text":"Article similaire","link":""},"img":{"alt_text":"GARAGOUZ_1_Fiche","src":"https:\/\/i0.wp.com\/asurb.com\/asurb3\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/GARAGOUZ_1_Fiche.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asurb.com\/asurb3\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/596","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asurb.com\/asurb3\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/asurb.com\/asurb3\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asurb.com\/asurb3\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asurb.com\/asurb3\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=596"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/asurb.com\/asurb3\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/596\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":599,"href":"https:\/\/asurb.com\/asurb3\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/596\/revisions\/599"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asurb.com\/asurb3\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/88"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asurb.com\/asurb3\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=596"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}