{"id":663,"date":"2016-06-14T14:59:34","date_gmt":"2016-06-14T12:59:34","guid":{"rendered":"http:\/\/www.test.asurb.com\/?page_id=663"},"modified":"2019-09-18T18:29:46","modified_gmt":"2019-09-18T16:29:46","slug":"10949-femmes","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/asurb.com\/asurb3\/?page_id=663","title":{"rendered":"Dix mille neuf cent quarante neuf (10949) femmes"},"content":{"rendered":"

De Nassima GUESSOUM – 75 min – Alg\u00e9rie – 2014<\/strong><\/p>\n

De Nassima GUESSOUM – Alg\u00e9rie – 2014 – 75 min – documentaire – couleur – DCP –\u00a0 version originale en fran\u00e7ais et en arabe sous-titr\u00e9e en fran\u00e7ais
\nSc\u00e9nario : Nassima GUESSOUM – Image : Houssem BOKHARI, Nassima GUESSOUM – Son: Houssem BOKHARI, Nassima GUESSOUM – Montage : Houssem BOKHARI, Anita PEREZ- Montage son : Houssem BOKHARI – Mixage son : G\u00e9raud BEC – Etalonnage : Yannig WILLMANN
\nProduction : GREC (Groupe de Recherches et d’Essais Cin\u00e9matographiques)-\u00a0 Distribution : GREC, Marie-Anne CAMPAS, +33 1 44 89 99 50, diffusion@grec-info.com
\nAvec : Nassima HABLAL Baya Taoumiya LARIBI, Nelly FORGET
\nGrand prix du documentaire, Journ\u00e9es cin\u00e9matographiques d’Alger 2014 – Prix du meilleur documentaire, Festicab (Festival international du cin\u00e9ma et de l’audiovisuel du Burundi) 2015<\/p>\n

Synopsis<\/span><\/h4>\n

Le film est un montage d’entretiens que la r\u00e9alisatrice a r\u00e9alis\u00e9s au cours de plusieurs ann\u00e9es avec Nassima HABLAL, une h\u00e9ro\u00efne oubli\u00e9e de la r\u00e9volution alg\u00e9rienne devenue son amie. Nassima a \u00e9t\u00e9 l’une des premi\u00e8res femmes \u00e0 s’engager dans la guerre d’ind\u00e9pendance. Elle raconte son histoire de femme dans la guerre et la lutte qu’elle a continu\u00e9e dans l’Alg\u00e9rie ind\u00e9pendante pour la justice et la reconnaissance des h\u00e9ros de la R\u00e9volution.<\/p>\n

Le film nous fait partager la vie tr\u00e8s modeste de cette personne exceptionnelle,\u00a0 d’un grand charisme, enjou\u00e9e, \u00e0 l’ironie mordante\u00a0 mais aussi pleine d’humour envers elle-m\u00eame. En partageant ses souvenirs avec d’autres anciennes combattantes, Baya et Nelly, elle nous offre des r\u00e9cits de l’histoire de l’Alg\u00e9rie \u00a0\u00bb \u00e0 la mani\u00e8re d’une grand-m\u00e8re qui parlerait \u00e0 sa petite-fille \u00a0\u00bb (d\u00e9claration de la r\u00e9alisatrice cit\u00e9e sur le site web du producteur).<\/p>\n

La r\u00e9alisatrice<\/span><\/h4>\n

Nassima Gessoum est une r\u00e9alisatrice franco-alg\u00e9rienne n\u00e9e \u00e0 Paris. Apr\u00e8s avoir suivi des \u00e9tudes d’histoire du monde arabe \u00e0 la Sorbonne, elle s’installe en Alg\u00e9rie, o\u00f9 na\u00eet sa passion pour le cin\u00e9ma. Apr\u00e8s un Master 2 en Cin\u00e9ma documentaire elle r\u00e9alise Na\u00efm, son premier court m\u00e9trage, o\u00f9 s’esquissent \u00e0 travers le portrait d’un jeune travesti alg\u00e9rien ses th\u00e9matiques de pr\u00e9dilection : l’identit\u00e9, le mal-\u00eatre, le r\u00eave. Le voyage de Tata Milouda, son deuxi\u00e8me film documentaire, porte ainsi sur le parcours d’une immigr\u00e9e marocaine analphab\u00e8te devenue chevalier des Arts et des Lettres. 10949 Femmes est son premier long m\u00e9trage.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

De Nassima GUESSOUM – 75 min – Alg\u00e9rie – 2014 De Nassima GUESSOUM – Alg\u00e9rie – 2014 – 75 min – documentaire – couleur – DCP –\u00a0 version originale en […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":26,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-663","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/P7C6tF-aH","jetpack-related-posts":[{"id":59,"url":"https:\/\/asurb.com\/asurb3\/?page_id=59","url_meta":{"origin":663,"position":0},"title":"Prix \u00ab Tremplin jeunes r\u00e9alisateurs \u00bb","author":"webmaster","date":"31 mai 2016","format":false,"excerpt":"Les laur\u00e9ats du concours Les deux jurys, uniquement constitu\u00e9s de professionnels du cin\u00e9ma, se sont r\u00e9unis aujourd\u2019hui m\u00eame \u00e0 l\u2019Espace Municipal Jean Vilar pour visionner les films pr\u00e9- s\u00e9lectionn\u00e9s par l\u2019\u00e9quipe d\u2019Afrique sur Bi\u00e8vre (6 documentaires et 8 fictions) et choisir le laur\u00e9at de chacune des deux cat\u00e9gories. Le jury\u2026","rel":"","context":"Article similaire","block_context":{"text":"Article similaire","link":""},"img":{"alt_text":"Carte_Tremplin_v4","src":"https:\/\/i0.wp.com\/asurb.com\/asurb3\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Carte_Tremplin_v4-215x300.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2633,"url":"https:\/\/asurb.com\/asurb3\/?page_id=2633","url_meta":{"origin":663,"position":1},"title":"Jusqu’\u00e0 la fin des temps","author":"webmaster","date":"9 octobre 2019","format":false,"excerpt":"JUSQU\u2019A LA FIN DES TEMPS\u00a0 de Yasmine CHOUIKH \u2013 Alg\u00e9rie \u2013 2017 - 93 min - Fiction - Couleur \u2013 VO STF Sc\u00e9nario : Yasmine Chouikh - Image : Semcheddine Touzene - Son : Hamid Bouziane - Montage : Yamina Bachir - D\u00e9cors : Ayoub Kerkab - Costumes : Nawel\u2026","rel":"","context":"Article similaire","block_context":{"text":"Article similaire","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":723,"url":"https:\/\/asurb.com\/asurb3\/?page_id=723","url_meta":{"origin":663,"position":2},"title":"Les terrasses","author":"webmaster","date":"15 juin 2016","format":false,"excerpt":"De Merzak Allouache - 94 min - Alg\u00e9rie - 2013 - fiction - couleur - VO arabe STF Sc\u00e9nario : Merzak Allouache - Image : Fr\u00e9deric Derrien - Son : Julien Perrez - Montage\u00a0 Sylvie Gadmer - Interpr\u00e9tation : Adila Bendimerad, Nassima Belmihoub, Ahcene Benzerari, A\u00efssa Chouat, Mourad Khen, Myriam\u2026","rel":"","context":"Article similaire","block_context":{"text":"Article similaire","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":989,"url":"https:\/\/asurb.com\/asurb3\/?page_id=989","url_meta":{"origin":663,"position":3},"title":"Dans ma t\u00eate un rond-point","author":"webmaster","date":"12 octobre 2016","format":false,"excerpt":"De Hassen FERHANI \u00a0-\u00a0Alg\u00e9rie \u2013 2015 De Hassen FERHANI -\u00a0Alg\u00e9rie \u2013 2015 \u2013 100 min \u2013 documentaire - couleur \u2013 DCP - VOSTF. Image : Hassen Ferhani \u2013 Son\u00a0: Djamel Kerkar \u2013 Montage\u00a0: Narimane Mari, Hassen Ferhani, Corentin Doucet, Myriam Ay\u00e7aguer \u2013 Production\u00a0: Allers Retours Films, Centrale \u00c9lectrique \u2013 Distribution\u00a0:\u2026","rel":"","context":"Article similaire","block_context":{"text":"Article similaire","link":""},"img":{"alt_text":"rond-point","src":"https:\/\/i0.wp.com\/asurb.com\/asurb3\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/rond-point-300x169.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1860,"url":"https:\/\/asurb.com\/asurb3\/?page_id=1860","url_meta":{"origin":663,"position":4},"title":"Zaineb n’aime pas la neige","author":"webmaster","date":"29 novembre 2017","format":false,"excerpt":"De Kaouther BEN HANIA Tunisie \u2013 2016 -94 min \u2013 documentaire \u2013 couleur \u2013 VO arabe ST fran\u00e7ais \u2013 DCP R\u00e9alisation \u2013 Sc\u00e9nario -Image \u2013 Son\u00a0: Kaouther Ben Hania \u2013 Montage : Samuel Lajus- Interpr\u00e9tation :\u00a0Zaineb Khelifi, Wijdene Hamdi -\u00a0 Production\u00a0:\u00a0Cin\u00e9t\u00e9lfilms. Distribution \u00e0 l\u2019\u00e9tranger\u00a0:\u00a0AUTLOOK\u00a0Filmsales GmbH (Youn Ji) \u2013 Tanit d\u2019Or\u2026","rel":"","context":"Article similaire","block_context":{"text":"Article similaire","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":279,"url":"https:\/\/asurb.com\/asurb3\/?page_id=279","url_meta":{"origin":663,"position":5},"title":"La maison jaune","author":"webmaster","date":"4 juin 2016","format":false,"excerpt":"De Amor HAKKAR - 80 min - Alg\u00e9rie - 2007 Fiction - couleur - 35mm - version originale en chaoui sous-titr\u00e9e en fran\u00e7ais Sc\u00e9nario : Amor Hakkar ; Image : Nicolas Roche ; Montage : Amor Hakkar, Lyonnel Garnier, Jean Dubreuil ; Musique : Fay\u00e7al Salhi, Joseph Macera ; Son\u2026","rel":"","context":"Article similaire","block_context":{"text":"Article similaire","link":""},"img":{"alt_text":"Maison_jaune_Fiche","src":"https:\/\/i0.wp.com\/asurb.com\/asurb3\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Maison_jaune_Fiche.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asurb.com\/asurb3\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/663","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asurb.com\/asurb3\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/asurb.com\/asurb3\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asurb.com\/asurb3\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asurb.com\/asurb3\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=663"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/asurb.com\/asurb3\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/663\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2503,"href":"https:\/\/asurb.com\/asurb3\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/663\/revisions\/2503"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asurb.com\/asurb3\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/26"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asurb.com\/asurb3\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=663"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}