{"id":983,"date":"2016-10-12T19:35:34","date_gmt":"2016-10-12T17:35:34","guid":{"rendered":"http:\/\/www.asurb.com\/asurb3\/?page_id=983"},"modified":"2016-10-22T13:40:02","modified_gmt":"2016-10-22T11:40:02","slug":"a-peine-jouvre-les-yeux","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/asurb.com\/asurb3\/?page_id=983","title":{"rendered":"A peine j’ouvre les yeux"},"content":{"rendered":"

De Leyla Bouzid \u2013 Tunisie \u2013 2015<\/strong><\/p>\n

\"a-peine-j-ouvre-les-yeux\"<\/a><\/p>\n

De Leyla Bouzid \u2013 Tunisie \u2013 .2015 \u2013 102 min \u2013 fiction \u2013 couleur – VO arabe tunisien STF – DCP
\nSc\u00e9nario : Leyla Bouzid et Marie-Sophie Chambon – Musique originale\u00a0: Khyam Allami –
\nDialogues : Ghassen Amami \u2013 Image : S\u00e9bastien Goepfert \u2013 Montage : Lilian Corbeille \u2013
\nSon : Ludovic Van Pachterbeke\u00a0– Mixage : R\u00e9mi G\u00e9rard – Interpr\u00e9tation\u00a0: Baya Medhaffer, Ghalia Benali, Montassar Ayari, Aymen Omrani,Lassaad Jamoussi , Deena Abdelwahed , Youssef Soltana, Marwen Soltana.
\nProduction\u00a0: Blue Monday Productions, Propaganda Production ( Tunisie), Coproduction\u00a0: H\u00e9litronc (Belgique) \u2013 Distribution\u00a0: Shellac Films, Friche La belle de mai, 41, rue Jobin 13003 Marseille \u2013 tel\u00a0: 04 95 04 95 92 site\u00a0: www.shellac-alter.org
\nNombreuses r\u00e9compenses dont le Prix du public \u00e0 la Mostra de Venise en 2015 et le Tanit de bronze aux Journ\u00e9es Cin\u00e9matographiques de Carthage 2015 Synopsis version courte
\nTunis, \u00e9t\u00e9 2010, quelques mois avant la r\u00e9volution. Farah, 18 ans, est jeune bacheli\u00e8re et sa famille l\u2019imagine d\u00e9j\u00e0 m\u00e9decin. Mais elle n’a pas la m\u00eame id\u00e9e. Elle chante dans un groupe de rock engag\u00e9, a une passion pour la vie, d\u00e9couvre l’amour et sa ville la nuit contre la volont\u00e9 de sa m\u00e8re, Hayet, qui connait la Tunisie et ses interdits.<\/p>\n

Synopsis\u00a0<\/span><\/h4>\n

Tunis, \u00e9t\u00e9 2010, quelques mois avant la r\u00e9volution. Farah, 18 ans, est jeune bacheli\u00e8re et sa famille l’imagine d\u00e9j\u00e0 m\u00e9decin. Mais elle a d\u2019autres ambitions et avec son groupe de jeunes musiciens de rock, chante intens\u00e9ment et sans se soucier de la police, des textes appelant \u00e0 changer l\u2019\u00e9tat des choses. Sa m\u00e8re, Hayet, s’inqui\u00e8te : elle sait comme il est dangereux, dans un Etat policier, d’\u00eatre une fille affranchie qui refuse de se taire… Mais Farah est une rebelle. Un jour, Bohr\u00e8ne, son petit ami, arrive en retard \u00e0 une r\u00e9p\u00e9tition. La veille, il a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 et brutalis\u00e9 par la police…
\nCe premier long m\u00e9trage, port\u00e9 par la puissance de la musique du groupe (entre musique populaire et rock \u00e9lectrique) associe un regard critique sur une p\u00e9riode troubl\u00e9e de la Tunisie \u00e0 la fougue d’une belle jeunesse. Leyla Bouzid revient avec ce film sur sa propre jeunesse dans une Tunisie coinc\u00e9e dans une dictature g\u00e9n\u00e9rant l\u2019autocensure et la parano\u00efa.<\/p>\n

La r\u00e9alisatrice<\/span><\/h4>\n

Leyla Bouzid vit entre Paris et Tunis, o\u00f9 elle a grandi. Apr\u00e8s le bac, elle part \u00e0 Paris pour \u00e9tudier la litt\u00e9rature \u00e0 la Sorbonne.
\nApr\u00e8s de nombreux stages ainsi que la r\u00e9alisation d’un premier court m\u00e9trage Sbeh el Khir, elle int\u00e8gre La F\u00e9mis (Paris) en section R\u00e9alisation. Soubresauts (Mkhobbi fi kobba), son film de fin d’\u00e9tudes gagne le Grand Prix du Jury des films d’\u00e9coles \u00e0 Premiers Plans en 2012. Zakaria [2013], tourn\u00e9 dans le Sud de la France, est son premier court m\u00e9trage produit et A peine j\u2019ouvre les yeux, son premier long m\u00e9trage.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

De Leyla Bouzid \u2013 Tunisie \u2013 2015 De Leyla Bouzid \u2013 Tunisie \u2013 .2015 \u2013 102 min \u2013 fiction \u2013 couleur – VO arabe tunisien STF – DCP Sc\u00e9nario : […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":26,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-983","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/P7C6tF-fR","jetpack-related-posts":[{"id":3842,"url":"https:\/\/asurb.com\/asurb3\/?page_id=3842","url_meta":{"origin":983,"position":0},"title":"\u00c7a roule (Rihla)","author":"webmaster","date":"15 octobre 2023","format":false,"excerpt":"De Jamil Najjar \u2013 Tunisie \u2013 2022 \u2013 25\u2032 \u2013 fictionPropaganda Productions\u00a0 : Nejib BELKADHI & Imed MARZOUK, producteurs 41, avenue habib bourguiba 2078 La Marsa TUNIS Tunisie - T\u00e9l\u00e9phone : +216 71 744 815 - http:\/\/www.propaganda-production.com Synopsis\u00a0 Habib embarque sa famille dans un voyage \u00e0 travers la Tunisie, \u00e0\u2026","rel":"","context":"Article similaire","block_context":{"text":"Article similaire","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":3005,"url":"https:\/\/asurb.com\/asurb3\/?page_id=3005","url_meta":{"origin":983,"position":1},"title":"Une histoire d’amour et de d\u00e9sir","author":"webmaster","date":"2 septembre 2021","format":false,"excerpt":"De \u00a0Leyla BOUZID \u2013 France \u2013 2021 \u2013 1h42 \u2013 Fiction \u2013 Couleur \u2013VO fran\u00e7ais Sc\u00e9nario\u00a0: Leyla Bouszid \u2013 Image : S\u00e9bastien Goepfert \u2013 Montage\u00a0:\u00a0Lilian Corbeille \u2013 Musique\u00a0: Lucas Gaudin \u2013 Son\u00a0: \u00a0Nassim El Mounabbih, Antoine Baudoin \u2013 D\u00e9cors\u00a0: L\u00e9a Philippon \u2013 Costumes\u00a0: C\u00e9line Brelaud Interpr\u00e9tation\u00a0: Sami Outalbali (Ahmed), Zbeida\u2026","rel":"","context":"Article similaire","block_context":{"text":"Article similaire","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":2597,"url":"https:\/\/asurb.com\/asurb3\/?page_id=2597","url_meta":{"origin":983,"position":2},"title":"Les past\u00e8ques du cheikh","author":"webmaster","date":"9 octobre 2019","format":false,"excerpt":"LES PASTEQUES DU CHEIKH\u00a0 de Kaouther BEN HANIA - Tunisie \/ France \u2013 2018 \u2013 Fiction - 23 min - VOSTF R\u00e9alisatrice : Kaouther Ben Hania - Sc\u00e9nario : Kaouther Ben Hania - Montage : R\u00e9mi Dumas. Production\u00a0: Tanit Films - 61, rue Piat - 75020 Paris - Tel.06 82\u2026","rel":"","context":"Article similaire","block_context":{"text":"Article similaire","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":763,"url":"https:\/\/asurb.com\/asurb3\/?page_id=763","url_meta":{"origin":983,"position":3},"title":"Peau de colle","author":"webmaster","date":"19 juin 2016","format":false,"excerpt":"De Kaouther BEN HANIA \u00a0 -23 mn - Tunisie \/ France\u00a0 \u2013 2013 - court m\u00e9trage - fiction - couleur com\u00e9die\u2013 VO arabe ST fran\u00e7ais Sc\u00e9nario\u00a0: Kaouther Ben Hania -\u00a0 Son\u00a0: Walid Ouerghi Kochbati -\u00a0\u00a0 Musique\u00a0: Benjamin Violet - Montage\u00a0: Valentin F\u00e9ron -\u00a0 Direction photo\u00a0: Hazem Berrabah - Interpr\u00e9tation\u00a0:\u00a0 Yasmine\u2026","rel":"","context":"Article similaire","block_context":{"text":"Article similaire","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":1905,"url":"https:\/\/asurb.com\/asurb3\/?page_id=1905","url_meta":{"origin":983,"position":4},"title":"On est bien comme \u00e7a (Khallina hakka khir)","author":"webmaster","date":"29 novembre 2017","format":false,"excerpt":"De Mehdi M. BARSAOUI Tunisie \u2013 2016 \u2013 19 min \u2013 fiction \u2013 couleur \u2013 DCP \u2013 VO arabe ST fran\u00e7ais Sc\u00e9nario\u00a0: Mehdi M.Barsaoui - Image\u00a0: Sofian El Fani\u00a0- Montage\u00a0: Mehdi M. Barsaoui - Musique\u00a0: Kais Sellami - Son\u00a0: - D\u00e9cors\u00a0:\u00a0- Costumes\u00a0: Interpr\u00e9tation\u00a0: Nouri Bouzid, Youssef Mrabet, Sawsen Maalej Production\u00a0:\u2026","rel":"","context":"Article similaire","block_context":{"text":"Article similaire","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":719,"url":"https:\/\/asurb.com\/asurb3\/?page_id=719","url_meta":{"origin":983,"position":5},"title":"Le challat de Tunis","author":"webmaster","date":"15 juin 2016","format":false,"excerpt":"De Kaouther BEN HANIA - 89 min -Tunisie - 2014 - Docu-fiction -Couleur - VO STF- DCP Sc\u00e9nario : Kaouther Ben Hania - Image : Sofian El Fani - Son : Moez Cheikh - Montage : Nadia Ben Rachid - Musique : Benjamin Violet, Si Lemhaf - Interpr\u00e9tation :Jallel Dridi,\u2026","rel":"","context":"Article similaire","block_context":{"text":"Article similaire","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asurb.com\/asurb3\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/983","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asurb.com\/asurb3\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/asurb.com\/asurb3\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asurb.com\/asurb3\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asurb.com\/asurb3\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=983"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/asurb.com\/asurb3\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/983\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3419,"href":"https:\/\/asurb.com\/asurb3\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/983\/revisions\/3419"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asurb.com\/asurb3\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/26"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asurb.com\/asurb3\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=983"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}