{"id":1986,"date":"2017-12-11T00:49:59","date_gmt":"2017-12-10T23:49:59","guid":{"rendered":"https:\/\/asurb.com\/asurb3\/?p=1986"},"modified":"2017-12-11T01:17:22","modified_gmt":"2017-12-11T00:17:22","slug":"cra-2017-au-jour-le-jour","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asurb.com\/asurb3\/?p=1986","title":{"rendered":"CRA 2017 au jour le jour"},"content":{"rendered":"

Samedi 2 et dimanche 3 d\u00e9cembre \u2013 Espace municipal Jean Vilar \u2013 Arcueil<\/b><\/span><\/p>\n

Focus Dieudo Hamadi , documentariste congolais<\/b><\/span><\/p>\n

Michel Amarger a assur\u00e9 la pr\u00e9sentation des films du week-end et anim\u00e9 les d\u00e9bats qui ont suivi.<\/span><\/p>\n


\n<\/span><\/p>\n

Samedi 18h\u00a0: Atalaku<\/b><\/span><\/p>\n

Ce documentaire nous plonge en pleine campagne \u00e9lectorale dans la R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo, pour la 2\u00e8me \u00e9lection libre depuis l\u2019ind\u00e9pendance du pays. Tournant au plus pr\u00e8s de la population, le cin\u00e9aste suit essentiellement deux groupes de personnes\u00a0: un atalaku (crieur public) qui, moyennant finances et sans adh\u00e9sion politique, assure la publicit\u00e9 d\u2019un candidat \u00e0 la d\u00e9putation en rameutant la population pour ses meetings et en recrutant des musiciens marginaux pour composer une chanson et faire la claque\u00a0; l\u2019autre groupe, constitu\u00e9 de jeunes gens instruits, est organis\u00e9 et s\u2019attache \u00e0 d\u00e9fendre les id\u00e9es de son candidat en guidant les \u00e9lecteurs dans les proc\u00e9dures de scrutin et en pr\u00e9sentant des arguments politiques. L\u2019acuit\u00e9 du regard de Dieudi Hamadi, son immersion au c\u0153ur de la population, son talent pour saisir les particularit\u00e9s des personnages, les mouvements de foule et l\u2019importance des enjeux sont tout \u00e0 fait remarquables. Michel Amarger s\u2019est attach\u00e9 \u00e0 le souligner.<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/b><\/span><\/p>\n

Samedi 21h\u00a0: Maman Colonelle<\/b><\/span><\/p>\n

On retrouve ces qualit\u00e9s dans le documentaire de la s\u00e9ance du soir. La colonelle Honorine, charg\u00e9e au sein de la police congolaise de la protection des enfants et de la lutte contre les violences sexuelles, est une femme extraordinaire de g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9, de courage et de t\u00e9nacit\u00e9. Elle fait partie de ces h\u00e9ros du quotidien – souvent des h\u00e9ro\u00efnes d\u2019ailleurs- qui se battent concr\u00e8tement sur le terrain avec le seul d\u00e9sir d\u2019aider leurs concitoyens, de faire reculer l\u2019injustice et d\u2019\u0153uvrer pour que les choses aillent moins mal dans leur pays. En lui rendant hommage, Dieudo Hamadi veut donner de l\u2019espoir \u00e0 ses compatriotes et leur insuffler l\u2019\u00e9nergie n\u00e9cessaire \u00e0 l\u2019action.<\/span><\/p>\n

Le cin\u00e9aste, absent, avait tenu \u00e0 s\u2019adresser aux spectateurs par l\u2019interm\u00e9diaire d\u2019une video pour pr\u00e9ciser ses intentions. Il y racontait comment, impressionn\u00e9 par la personnalit\u00e9 d\u2019Honorine lors d\u2019une pr\u00e9c\u00e9dente rencontre, il avait tenu \u00e0 faire ce long m\u00e9trage pour faire conna\u00eetre son action et la proposer comme exemple \u00e0 ses compatriotes. La force de conviction de Dieudo Hamadi, sa confiance dans le cin\u00e9ma pour t\u00e9moigner de la situation de son pays ont frapp\u00e9 les spectateurs d\u2019autant plus qu\u2019ils ont pu recueillir d\u2019autres t\u00e9moignages de la part de son ami Tshoper Kabambi, pr\u00e9sent \u00e0 Jean Vilar pour les trois s\u00e9ances du week-end. Cet autre r\u00e9alisateur congolais est tr\u00e8s proche du travail de Dieudo Hamadi, qu\u2019il admire beaucoup\u00a0: ils se font part mutuellement de leurs projets, visionnent leurs films, et partagent le m\u00eame souci d\u2019aider \u00e0 la prise de conscience de leurs compatriotes congolais pour am\u00e9liorer la situation du pays.<\/span><\/p>\n

Aussi est-ce \u00e0 lui que Dieudo Hamadi avait souhait\u00e9 donner sa carte blanche.<\/span><\/p>\n

Dimanche 3 d\u00e9cembre \u2013 Carte blanche \u00e0 Dieudo Hamadi<\/b><\/span><\/p>\n

Quatre courts-m\u00e9trages de Tshoper Kabambi<\/b><\/span><\/p>\n

Free style<\/b>, documentaire tourn\u00e9 \u00e0 Paris lors du stage de Tshoper \u00e0 l\u2019universit\u00e9 d\u2019\u00e9t\u00e9 de la Femis, rend hommage \u00e0 la r\u00e9silience et au courage d\u2019un jeune Guin\u00e9en rencontr\u00e9 \u00e0 Montmartre. Dive da Costa, qui a toujours su se relever apr\u00e8s de terribles \u00e9preuves et faire preuve d\u2019initiative pour les autres, \u00e9tait pr\u00e9sent dans la salle. Il a dit en termes simples et touchants, son amiti\u00e9 pour le cin\u00e9aste, et le m\u00eame souci d\u2019engagement personnel pour forger son destin.<\/span><\/p>\n

Mbote et SOS<\/b>, deux courts-m\u00e9trages de fiction, dont l\u2019action se d\u00e9roule \u00e0 Kinshasa, abordent chacun \u00e0 leur mani\u00e8re des th\u00e8mes voisins: graves difficult\u00e9s socio\u00e9conomiques des habitants, dysfonctionnement de l\u2019\u00e9tat, duret\u00e9 des rapports humains, et en m\u00eame temps persistance du r\u00eave d\u2019un avenir meilleur et volont\u00e9 courageuse d\u2019action pour la survie.<\/span><\/p>\n

Dans\u00a0Une lettre \u00e0 Paxy<\/b>,\u00a0le r\u00e9alisateur s\u2019adresse en (belles) images et en voix off \u00e0 sa petite fille. Il est au S\u00e9n\u00e9gal pour un stage qui rassemble de jeunes cin\u00e9astes, et dit \u00e0 son enfant ses craintes et ses espoirs pour l\u2019avenir qui l\u2019attend.<\/span><\/p>\n

Tshoper Kabambi a insist\u00e9 \u00e0 plusieurs reprises sur la responsabilit\u00e9 dont il se sent d\u00e9positaire en tant que cin\u00e9aste pour t\u00e9moigner, faire prendre conscience \u00e0 ses compatriotes et les inciter \u00e0 l\u2019action modeste et quotidienne. Refusant la violence, il plaide pour un engagement humaniste qu\u2019il d\u00e9fend avec douceur, respect et d\u00e9termination.<\/span><\/p>\n

C\u2019\u00e9tait la derni\u00e8re s\u00e9ance de Cin\u00e9 Regards Africains 2017 .<\/b><\/span><\/p>\n

Afrique sur Bi\u00e8vre remercie les r\u00e9alisateurs pr\u00e9sents, les critiques sp\u00e9cialistes qui ont anim\u00e9 les s\u00e9ances, les personnels des cin\u00e9mas, les partenaires institutionnels ou associatifs, tous les b\u00e9n\u00e9voles et amis, enfin tous les spectateurs, fid\u00e8les habitu\u00e9s ou nouveaux venus.<\/b><\/span><\/p>\n

Nous leur donnons rendez-vous pour la 12<\/b><\/span>e<\/b><\/span>\u00a0\u00e9dition en novembre 2018.<\/b><\/span><\/p>\n

Vendredi 1<\/b><\/span>er<\/b><\/span>\u00a0d\u00e9cembre \u2013 MJC Louise Michel – Fresnes<\/b><\/span><\/p>\n

Zaineb n\u2019aime pas la neige\u00a0de Kaouther Ben Hania<\/b><\/span><\/p>\n

D\u00e9cid\u00e9ment, Cin\u00e9 Regards nous fait beaucoup voyager cette ann\u00e9e et nous am\u00e8ne \u00e0 partager les circulations qui caract\u00e9risent notre \u00e9poque mondialis\u00e9e.<\/span><\/p>\n

Cette fois, c\u2019est au Canada que Kaouther Ben Hania transporte son h\u00e9ro\u00efne Zaineb, \u00e2g\u00e9e de 9 ans, qui vivait \u00e0 Tunis. Sa m\u00e8re, veuve, va refaire sa vie avec un Tunisien vivant au Canada qui \u00e9l\u00e8ve seul une fillette de l\u2019\u00e2ge de Zaineb.<\/span><\/p>\n

La r\u00e9alisatrice, une cousine de la m\u00e8re de Zaineb, et qui de ce fait jouit d\u2019une grande proximit\u00e9 , va suivre \u00e0 certaines p\u00e9riodes, au cours de plusieurs ann\u00e9es cons\u00e9cutives, la transplantation de Tunisie en Am\u00e9rique du Nord, la vie de la nouvelle famille et surtout l\u2019\u00e9volution des deux fillettes. La cam\u00e9ra de la cin\u00e9aste, tr\u00e8s attentive, sait se faire oublier, et on est confondu par la spontan\u00e9it\u00e9 de Zaineb et de son amie, vives et bavardes, qui \u00e9voquent toutes les pr\u00e9occupations de leur \u00e2ge, la difficult\u00e9 pour la jeune Tunisienne \u00e0 s\u2019acclimater, leurs sentiments sur leurs parents et beaucoup d\u2019autres sujets. L\u2019accent qu\u00e9b\u00e9cois gagne, elles grandissent, elles m\u00fbrissent, les amours de leurs parents se ternissent mais leur forte personnalit\u00e9 s\u2019affirme toujours davantage.<\/span><\/p>\n

Ce documentaire, qui s\u2019apparente \u00e0 une sorte de chronique film\u00e9e, montre une fois de plus l\u2019originalit\u00e9 de la jeune r\u00e9alisatrice tunisienne. Les spectateurs y ont \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s sensibles et
\nMouloud Mimoun a men\u00e9 le d\u00e9bat avec sa comp\u00e9tence et son \u00e9coute habituelles.<\/span><\/p>\n

Jeudi 30 novembre \u2013 Cin\u00e9ma La Tournelle \u2013 L\u2019Ha\u00ff- les- Roses<\/b><\/span><\/p>\n

Tant qu\u2019on vit\u00a0de Dani Kouyat\u00e9.<\/b><\/span><\/p>\n

Le film de Dani Kouyat\u00e9,\u00a0Tant qu\u2019on vit,<\/b>\u00a0,\u00a0aborde comme\u00a0Wallay,\u00a0le th\u00e8me de la d\u00e9couverte, par un adolescent m\u00e9tis, du pays d\u2019origine d\u2019un de ses parents\u00a0; il d\u00e9crit plus g\u00e9n\u00e9ralement les interrogations sur l\u2019identit\u00e9 dans l\u2019\u00e9migration et l\u2019\u00e9cart\u00e8lement entre deux cultures. L\u2019histoire se d\u00e9roule en Su\u00e8de et en Gambie, et les personnages vari\u00e9s et approfondis qu\u2019elle met en sc\u00e8ne font percevoir diff\u00e9rents parcours, diff\u00e9rents regards port\u00e9s sur les soci\u00e9t\u00e9s su\u00e9doise et africaine, diff\u00e9rentes approches et diff\u00e9rents choix \u00e0 la fin. Dans cette \u0153uvre pleine de sympathie pour les protagonistes, le r\u00e9alisateur montre toute la maturit\u00e9 de son talent. Le spectateur, en se sentant proche des personnages, tous tr\u00e8s attachants, est amen\u00e9, au del\u00e0 de l\u2019int\u00e9r\u00eat pour le d\u00e9roulement de l\u2019intrigue, \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir sur des sujets r\u00e9currents qui traversent les soci\u00e9t\u00e9s contemporaines. Des applaudissements nourris ont salu\u00e9 la fin de la projection.<\/span><\/p>\n

En l\u2019absence de Dani Kouyat\u00e9, indisponible, Maria Larsson Guerpillon, productrice du film \u00e9tait venue sp\u00e9cialement de Su\u00e8de. Elle a r\u00e9pondu bien volontiers \u00e0 toutes les questions sur les conditions de pr\u00e9paration et de tournage et dit \u00e0 quel point la collaboration avec le cin\u00e9aste avait \u00e9t\u00e9 agr\u00e9able et passionnante.<\/span><\/p>\n

A l\u2019issue de la s\u00e9ance, le verre de l\u2019amiti\u00e9 a \u00e9t\u00e9 partag\u00e9 dans le hall du cin\u00e9ma.<\/span><\/p>\n

Mercredi 29 novembre -Maison des familles \u2013 Gentilly<\/b><\/span><\/p>\n

Wallay, de Berni Goldblat<\/b><\/span><\/p>\n

Plusieurs g\u00e9n\u00e9rations se sont retrouv\u00e9es dans la grande salle de la Maison des familles\u00a0ce mercredi apr\u00e8s-midi: des enfants du centre de loisirs, des dames des ateliers sociolinguistiques avec leurs animatrices, des retrait\u00e9s dans le cadre des rencontres Tournesol, et des amis et parents.\u00a0Wallay,\u00a0<\/b>\u00a0avec sa th\u00e9matique sur le r\u00f4le fondamental de la solidarit\u00e9 familiale, d\u2019un encadrement des adolescents m\u00ealant fermet\u00e9 et tendresse, et sur l\u2019importance des cultures d\u2019origine \u00e9tait tout \u00e0 fait adapt\u00e9 \u00e0 ce public. Le jeu convaincant des acteurs, professionnels et amateurs, les paysages et les coutumes du Burkina Faso, film\u00e9s avec le regard d\u00e9licat et chaleureux du r\u00e9alisateur, ont beaucoup plu\u00a0; les enfants n\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 les derniers \u00e0 poser des questions et les \u00e9changes entre et avec les spectateurs, facilit\u00e9s par la familiarit\u00e9 du lieu, se sont d\u00e9velopp\u00e9s de fa\u00e7on tout \u00e0 fait int\u00e9ressante. Ils se sont poursuivis autour des excellents g\u00e2teaux confectionn\u00e9s par les dames de l\u2019atelier du 162 .<\/span><\/p>\n

Encore un partenariat r\u00e9ussi entre Afrique sur Bi\u00e8vre et la ville de Gentilly\u00a0!<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Samedi 2 et dimanche 3 d\u00e9cembre \u2013 Espace municipal Jean Vilar \u2013 Arcueil Focus Dieudo Hamadi , documentariste congolais Michel Amarger a assur\u00e9 la pr\u00e9sentation des films du week-end et […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-1986","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-festival"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7C6tF-w2","jetpack-related-posts":[{"id":2042,"url":"https:\/\/asurb.com\/asurb3\/?p=2042","url_meta":{"origin":1986,"position":0},"title":"Le nouveau film de Dieudo Hamadi \u00e0 Arcueil","author":"webmaster","date":"12 mars 2018","format":false,"excerpt":"\u00a0 Dans le cadre du 40\u00e8me Festival international de films documentaires \u00ab\u00a0Cin\u00e9ma du R\u00e9el\u00a0\u00bb, l\u2019Espace municipal Jean Vilar d\u2019Arcueil va projeter le mardi 27 mars \u00e0 20h15, en comp\u00e9tition, \"Kinshasa Makambo\", le dernier film du r\u00e9alisateur congolais, Dieudo Hamadi. Cela fait plusieurs ann\u00e9es que Cin\u00e9 Regards Africains s\u2019int\u00e9resse \u00e0 ce\u2026","rel":"","context":"Dans "Activit\u00e9s"","block_context":{"text":"Activit\u00e9s","link":"https:\/\/asurb.com\/asurb3\/?cat=4"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/asurb.com\/asurb3\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/KInshasa-Makambo-218x300.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1124,"url":"https:\/\/asurb.com\/asurb3\/?p=1124","url_meta":{"origin":1986,"position":1},"title":"CRA 2016 au jour le jour : Samedi 19 novembre, une journ\u00e9e particuli\u00e8rement remplie.","author":"webmaster","date":"24 novembre 2016","format":false,"excerpt":"Biblioth\u00e8que centrale de Cachan, 15h La conf\u00e9rence de Jean-Claude Rullier, ancien responsable du P\u00f4le Education \u00e0 l\u2019Image de la R\u00e9gion Poitou Charentes , a rappel\u00e9 des aspects de l\u2019histoire des cin\u00e9mas d\u2019Afrique de l\u2019Ouest des ind\u00e9pendances \u00e0 nos jours. Avec la projection d\u2019extraits de films, le conf\u00e9rencier s\u2019est attach\u00e9 \u00e0\u2026","rel":"","context":"Dans "Autour du festival"","block_context":{"text":"Autour du festival","link":"https:\/\/asurb.com\/asurb3\/?cat=12"},"img":{"alt_text":"arcueil2011-024","src":"https:\/\/i0.wp.com\/asurb.com\/asurb3\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Arcueil2011-024-100x56.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":3347,"url":"https:\/\/asurb.com\/asurb3\/?p=3347","url_meta":{"origin":1986,"position":2},"title":"Programme du festival \u00ab\u00a0Cin\u00e9 Regards Africains\u00a0\u00bb 2022","author":"webmaster","date":"14 octobre 2022","format":false,"excerpt":"Le prochain festival \"Cin\u00e9 Regards Africains\" aura lieu du vendredi 25 novembre au dimanche 4 d\u00e9cembre 2022 Bande annonce du festival 2022 Chaque projection sera suivie d\u2019un d\u00e9bat anim\u00e9 par un sp\u00e9cialiste des cin\u00e9mas africains et\/ou du r\u00e9alisateur ou d\u2019un membre de l\u2019\u00e9quipe de tournage. Les spectateurs seront de nouveau\u2026","rel":"","context":"Dans "Festival"","block_context":{"text":"Festival","link":"https:\/\/asurb.com\/asurb3\/?cat=9"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/asurb.com\/asurb3\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Affiche1-A4-2022-212x300.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1167,"url":"https:\/\/asurb.com\/asurb3\/?p=1167","url_meta":{"origin":1986,"position":3},"title":"CRA 2016 au jour le jour : Samedi 26 novembre, cin\u00e9ma La Pl\u00e9iade, Cachan","author":"webmaster","date":"28 novembre 2016","format":false,"excerpt":"Soir\u00e9e hommage\u00a0 \u00e0 Sotigui Kouyat\u00e9. Le grand acteur burkinab\u00e9 de th\u00e9\u00e2tre et de cin\u00e9ma, le griot, musicien et conteur,\u00a0 d\u00e9c\u00e9d\u00e9 en 2010, \u00e9tait\u00a0 parmi nous ce samedi\u00a0 26 novembre.\u00a0 D'abord de nombreuses photographies, projet\u00e9es sur l'\u00e9cran, pr\u00e9sentaient aux spectateurs, d\u00e8s leur entr\u00e9e dans la salle, son personnage charismatique dans ses\u2026","rel":"","context":"Dans "Festival"","block_context":{"text":"Festival","link":"https:\/\/asurb.com\/asurb3\/?cat=9"},"img":{"alt_text":"cachan-2016-002","src":"https:\/\/i0.wp.com\/asurb.com\/asurb3\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/cachan-2016-002-100x56.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2872,"url":"https:\/\/asurb.com\/asurb3\/?p=2872","url_meta":{"origin":1986,"position":4},"title":"Festival \u00ab\u00a0Cin\u00e9 Regards Africains\u00a0\u00bb 2021 : programme","author":"webmaster","date":"24 octobre 2021","format":false,"excerpt":"Le prochain festival \"Cin\u00e9 Regards Africains\" aura lieu du vendredi 26 novembre au dimanche 5 d\u00e9cembre 2021 Chaque projection sera suivie d\u2019un d\u00e9bat anim\u00e9 par un sp\u00e9cialiste des cin\u00e9mas africains et\/ou du r\u00e9alisateur ou d\u2019un membre de l\u2019\u00e9quipe de tournage. Apr\u00e8s le succ\u00e8s rencontr\u00e9 lors de la premi\u00e8re \u00a0\u00e9dition en\u2026","rel":"","context":"Dans "Festival"","block_context":{"text":"Festival","link":"https:\/\/asurb.com\/asurb3\/?cat=9"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/asurb.com\/asurb3\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Couv-livret-2021-213x300.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":3938,"url":"https:\/\/asurb.com\/asurb3\/?p=3938","url_meta":{"origin":1986,"position":5},"title":"Retrouvez en images, les temps forts du festival 2023","author":"webmaster","date":"11 d\u00e9cembre 2023","format":false,"excerpt":"\u00a0 \u25ca Vendredi 24 novembre - 20h30 - S\u00e9ance d\u2019ouverture - Cin\u00e9ma La Pl\u00e9iade - Cachan \u00a0Projection de Poissons rouges de Abdeslam Kelai- Maroc - 2022 - fiction Le public tr\u00e8s nombreux a appr\u00e9ci\u00e9 ce film tr\u00e8s touchant. Le d\u00e9bat qui a suivi, anim\u00e9 par Josiane Kerleroux, membre d'Afrique sur\u2026","rel":"","context":"Dans "Festival"","block_context":{"text":"Festival","link":"https:\/\/asurb.com\/asurb3\/?cat=9"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/asurb.com\/asurb3\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/20231124_hp_Cachan_Regards-Africains_21-1-300x170.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asurb.com\/asurb3\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1986","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asurb.com\/asurb3\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asurb.com\/asurb3\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asurb.com\/asurb3\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asurb.com\/asurb3\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1986"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/asurb.com\/asurb3\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1986\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1994,"href":"https:\/\/asurb.com\/asurb3\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1986\/revisions\/1994"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asurb.com\/asurb3\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1986"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asurb.com\/asurb3\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1986"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asurb.com\/asurb3\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1986"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}