Aller au contenu

Programme 2010

Sommaire

Séances ouvertes au public
Séances scolaires
Partenaires
Membres du comité de parrainage
Remerciements
Pour se rendre sur les lieux

• Les séances ouvertes au public

Samedi 13 novembre
Cinéma La Pléiade – 94230 Cachan

18h00L’ABSENCE

Long-métrage de Mama KEÏTA – 81 min – Sénégal / Guinée / France – 2009 – fiction – couleur – 35mm – version originale en français, wolof et langue des signes sous-titrée en français
Prix du meilleur scénario au Festival Panafricain du Cinéma et de la Télévision de Ouagadougou (FESPACO) 2009


Débat en présence de l’actrice Jacky Tavernier, prix d’interprétation féminine au Festival du Film Francophone d’Angoulême 2009.

Tarif : 6,50 euros ; Carte jeune : 5 euros

Restauration rapide possible sur place.

20h30HYÉNES

Long-métrage de Djibril DIOP MAMBÉTY – 110min – Sénégal – 1992 – fiction – couleur – 35mm – version originale en wolof sous-titrée en français


Débat en présence
de Catherine RUELLE, journaliste à RFI.

Séance offerte, par la ville de Cachan, dans le cadre de La Semaine de la solidarité internationale, suivi du verre de l’amitié. Entrée libre dans la limite des places disponibles.

Dimanche 14 novembre
Cinéma La Pléiade – 94230 Cachan

16h00ILS SE SONT TUS

Court-métrage de Khaled BENAÏSSA – 17 min – Algérie – 2009 – fiction – couleur – 35mm – version arabe sous-titrée en français.
Taghit d’or au festival du court-métrage à Taghit (Algérie) 2008, Poulain d’or du court-métrage au Festival Panafricain du Cinéma et de la Télévision de Ouagadougou (FESPACO) 2009.


Débat en présence de l’Acteur Hichem MESBAH

MASCARADES

Long-métrage de Lyès SALEM – 92 min – Algérie / France – 2008 – fiction – couleur – 35mm – version originale en arabe sous-titrée en français.
Prix Muhr du meilleur film arabe au festival international du film de Dubaï 2008
Nominé meilleur premier film aux Césars 2009
Etalon de bronze au Festival Panafricain du Cinéma et de la Télévision de Ouagadougou (FESPACO) 2009.


Le film sera suivi d’un débat

Tarif : 6,50 euros ; Carte jeune : 5 euros

Vendredi 19 novembre
Maison Pour Tous Gérard Philipe – 94800 Villejuif

20h30DEWENETI

Court-métrage de Dyana GAYE – 16 min Sénégal – 2006 – fiction – couleur – 35mm – version originale en wolof sous-titrée en français
Film sélectionné au FESPACO 2007, Licorne d’or du meilleur court-métrage au festival d’Amiens 2006, Mention spéciale du jury au Festival International de Milan du Cinéma Africain, d’Asie et d’Amérique latine 2006



UN TRANSPORT EN COMMUN

Court-métrage de Dyana GAYE – 48 min – France / Sénégal – 2009 – comédie musicale – 35mm – couleur – version originale en français/wolof/italien sous-titrée en français.
Prix du meilleur court-métrage français au Festival International de femmes de Créteil (2010).


Débat en présence de la réalisatrice Dyana GAYE (sous réserve)

Repas africain à partir de 19 heures

Séance offerte par la ville de Villejuif, dans le cadre de La Semaine des Droits de l’Enfant. Entrée libre dans la limite des places disponibles.

Dimanche 21 novembre
MJC Louise Michel – 94260 Fresnes

17h00TIMPOKO

Court-métrage de Serge Armel SAWADOGO – 14 min – Burkina Faso – 2008 – fiction – couleur – 35mm – version originale sous-titrée en français.

OÙ VAS-TU MOSHÉ ?

Long-métrage de Hassan BENJELLOUN – 90 min – Maroc – 2007 – fiction – comédie dramatique – couleur – 35 mm – version originale en arabe marocain sous-titrée en français.


Débat en présence du réalisateur HASSAN BENJELLOUN (sous réserve)

Tarif : 4,90 euros

Samedi 27 novembre
Espace municipal Jean Vilar – 94110 Arcueil

18h00LE CRI DE LA MER

Court-métrage de Aïcha THIAM – 26 min – Sénégal – 2008 – documentaire – couleur – DVD – version en wolof sous-titrée en français.

LA FEMME PORTE L’AFRIQUE

Court-métrage de Idrissa DIABATÉ – 52 min – Côte d’Ivoire – 2009 – documentaire – couleur – 35mm – version originale sous-titrée en français.
Prix spécial de l’UEMOA (Union Economique et Monétaire Ouest-Africaine) au Festival Panafricain du Cinéma et de la Télévision de Ouagadougou (FESPACO) 2009.


Débat en présence du réalisateur Idrissa DIABATÉ

Restauration rapide possible sur place.

20h30NOTHING BUT THE TRUTH

Long-métrage de John KANI – 78 min – Afrique du Sud – 2008 – fiction – couleur – 35mm – version originale en anglais sous-titrée en français.
Etalon d’argent de Yennenga au Festival panafricain du Cinéma et de la Télévision de Ouagadougou (FESPACO) 2009.


• Séance organisée en partenariat avec L’œil vers… l’Afrique Noire.

Débat en présence du co-producteur Olivier DELAHAYE (sous réserve)

Tarif pour l’ensemble des 2 séances : 5,20 euros

Retour au Sommaire



• Séances scolaires
• Séances réservées aux élèves de CM1 et CM2 d’Arcueil, Cachan, Gentilly, Villejuif
LE BALLON D’OR

Long-métrage de Cheik DOUKOURÉ – 90 min – Guinée – 1993 – fiction – couleur – 35mm – version originale en français


Lundi 15 et jeudi 25 novembre
Espace municipal Jean Vilar – 94110 – Arcueil
Mardi 16 novembre
Cinéma la Pléiade – 94230 – Cachan
Vendredi 19 novembre
Maison Pour Tous Gérard Philipe – 94800 – Villejuif

Séance réservée aux élèves des classes des collèges de l’Agglomération du Val-de-Bièvre

OUAGA SAGA

Long-métrage de Dani KOUYATÉ – 85 min – Burkina Faso – 2004 – fiction – couleur – 35 mm – Version française
Prix spécial « Graine de Baobab-Wandé » au FESPACO 2005


Vendredi 26 novembre
Espace municipal Jean Vilar – 94110 – Arcueil

Retour au Sommaire

• Partenaires :

• Les villes d’Arcueil, Cachan, Fresnes, Gentilly, Villejuif et la Communauté d’Agglomération du Val-de-Bièvre.
• L’Espace municipal Jean Vilar, le cinéma La Pléiade, la MJC Louise Michel et la Maison Pour Tous Gérard Philipe.
• L’Education Nationale, les CEMEA, le CRIJ de Cachan, les structures et associations locales.
• Africultures, CulturesFrance.

 

Catherine RUELLE, journaliste à RFI, présidente de l’association « Racines », créatrice et animatrice du ciné-club africain au Musée Dapper
As THIAM, réalisateur et créateur du festival international du film de quartier de Dakar
Olivier BARLET, directeur des publications d’Africultures, critique de cinéma, directeur de la collection “ Images plurielles ” aux éditions l’Harmattan
Sanvi PANOU, réalisateur, producteur et ancien directeur du cinéma Images d’Ailleurs

Retour au Sommaire


• Membres du comité de parrainage :

Retour au Sommaire

CINE REGARDS AFRICAINS est une initiative de l’association Afrique sur Bièvre, dont l’ambition est de promouvoir sur nos écrans les films venus d’Afrique et de contribuer au « brassage des peuples voire des continents à travers les images » (Salif TRAORÉ, cinéaste malien). Cette manifestation s’inscrit dans La Semaine de la solidarité internationale et se déroule en région parisienne, dans les villes d’Arcueil, Cachan, Fresnes et Villejuif, en Val-de-Marne.

Yves BALLANGER
Président de l’Association Afrique sur Bièvre

Contact :
Tél : 01 46 65 25 47 / courriel : AsurB[at]laposte.net / site : www.asurb.com

Retour au Sommaire

Pour se rendre sur les lieux, cliquez ici