Continuer la lecture →

Dans le cadre du festival Ciné Regards Africains 2022, le dimanche 4 décembre au cinéma La Pléiade à Cachan, s’est déroulée la cérémonie de proclamation et de remise des prix 2022, en présence de Madame Catherine Gobet représentante de la Fondation McMillan-Stewart.

 

    

 

Le Prix du public pour le meilleur court métrage projeté
pendant le festival 2022 a été attribué à la réalisatrice sénégalaise
Ramata-Toulaye SY pour son film « Astel« .

 

Le Prix du jury pour le meilleur long métrage projeté
pendant le festival 2022 a été attribué au réalisateur égyptien
Omar El Zohairy pour son film : « Plumes« .

Le prochain festival « Ciné Regards Africains » aura lieu
du vendredi 25 novembre au dimanche 4 décembre 2022

Bande annonce du festival 2022

Chaque projection sera suivie d’un débat animé par un spécialiste des cinémas africains et/ou du réalisateur ou d’un membre de l’équipe de tournage.

Les spectateurs seront de nouveau invités à voter pour décerner  « Le  Prix du public» à un court métrage parmi les huit qui seront projetés le samedi 3 décembre au cinéma La Pléiade à Cachan en deux séances à partir de 17h30.

Cette année encore, un « Prix du jury » sera également décerné parmi les longs métrages projetés pendant le festival, le jury étant composé de professionnels du cinéma et de responsables des salles.

Outre les lauriers qui les accompagnent, ces prix sont dotés
de 1.000 € pour le Prix du public et de 1 500€ pour le Prix du jury

Les résultats seront proclamés le dimanche 4 décembre lors de la séance de clôture du festival.

---

◊ Vendredi 25 novembre – Cinéma Le Sélect – Antony – 18h30

LE BLEU DU CAFTAN de Maryam TOUZANI- Maroc – 2022 – 124 min – fiction – couleur- VO arabe STF
Prix de la Critique Internationale (FIPRESCI) du Festival de Cannes 2022 dans la section Un Certain Regard.
Projection suivie d’un débat animé par Catherine Ruelle, grand reporter, critique de cinéma,
spécialiste des cinémas d’Afrique

Halim est marié depuis longtemps à Mina, avec qui il tient un magasin traditionnel de caftans dans la médina de Salé, au Maroc. Le couple vit depuis toujours avec le secret d’Halim, son homosexualité qu’il a appris à taire. La maladie de Mina et l’arrivée d’un jeune apprenti vont bouleverser cet équilibre. Unis dans leur amour, chacun va aider l’autre à affronter ses peurs.

Tarifs : plein 7 € – réduit 6 €  – 3 heures de parking gratuites (faire valider son ticket à la caisse)

---

◊ Samedi 26 novembre – Cinéma Jean Vilar – Arcueil

17h30 : LE DERNIER REFUGE  de Ousmane Zoromé SAMASSEKOU – Mali/France/Afrique duSud- – 2021 – 85 min – documentaire – couleur -VOSTF
Nombreuses récompenses dans des festivals internationaux de films documentaires

La Maison des Migrants à Gao, au Mali, est un refuge situé à la limite sud du désert du Sahara. Elle accueille les personnes en transit vers l’Algérie au nord, ou sur le chemin du retour après une tentative ratée de rejoindre l’Europe. Le carrefour de destins en sursis. L’instantané poignant d’une Afrique entre détresse et instinct de survie.  

Projection suivie d’un débat animé par Michel Amarger, journaliste, critique de cinéma, spécialiste des cinémas d’Afrique, réalisateur et enseignant cinéma.

---

20h15 : PLUMES d’Omar El Zohairy – Egypte /France/Pays-Bas/Grèce – 2021 – 101 min – fiction – couleur – VO arabe STF
– Semaine de la critique Cannes 2021 : Grand Prix Nespresso, Prix FIPRESCI,
– Journées Cinématographiques de Carthage : Tanit d’or, Prix du Meilleur Scénario, Prix de la Meilleure Actrice,
– Festival du film de Turin 2021 : Prix Spécial du Jury.                                                                          

Dans un quartier déshérité, une mère passive se dévoue corps et âme à son mari et ses enfants. Un simple tour de magie tourne mal pendant l’anniversaire de son fils de quatre ans, et c’est une avalanche de catastrophes absurdes et improbables qui s’abat sur la famille. Le magicien transforme son mari, un père autoritaire, en poule et ne peut inverser la métamorphose. La mère n’a d’autre choix que de sortir de sa réserve et d’assumer péniblement le rôle de cheffe de famille. Entre situation burlesque et réalisme noir, le film est « le plus déroutant, sidérant et brillant de la Semaine de la Critique « (Le Monde)  

Projection suivie d’un débat animé par Michel Amarger, journaliste, critique de cinéma, spécialiste des cinémas d’Afrique, réalisateur et enseignant cinéma.

Tarifs : Plein 5,20 € – Réduit (étudiants, retraités, chômeurs) 4,75 € – Moins de 15 ans : 3,65 €
Forfait pour les 2 séances : Plein 9,50 € – Réduit : 7,30 €
Restauration possible entre les deux séances

---

◊ Dimanche 27 novembre – Cinéma Jean Vilar – Arcueil – 17h

HAUT ET FORT de Nabil AYOUCH – Maroc – 2022- 101min- fiction- couleur – VO arabe STF  – N° de visa : 149.491 – Sélection officielle au Festival de Cannes 2021

Anas, ancien rappeur, est engagé dans un centre culturel d’un quartier populaire de Casablanca. Encouragés par leur nouveau professeur, les jeunes vont tenter de se libérer du poids de certaines traditions pour vivre leur passion et s’exprimer à travers la culture hip hop …

Projection suivie d’un débat animé par Mouloud Mimoun, journaliste spécialiste du cinéma, organisateur du Maghreb des films.

Tarifs : Plein 5,20 € – Réduit (étudiants, retraités, chômeurs) 4,75 €
Moins de 15 ans : 3,65 €

---

◊ Mardi 29  novembre – Cinéma La Tournelle – L’Haÿ-les-Roses – 20h00

EN ROUTE POUR LE MILLIARD – de Dieudo HAMADI -RDC/France/Belgique -2020 – 90 min – documentaire – couleur – VO lingala/swahili STF -N° de Visa :152.869

Sélection officielle à Cannes 2020 – Grand Prix documentaire au Festival international du Film d’Amiens- Colombe d’or et Prix du jury œcuménique au DOK Leipzig – Mention spéciale au TIFF Toronto

Projection suivie d’un débat animé par Thierno Ibrahima Dia, critique de cinéma, enseignant à l’Université Bordeaux-Montaigne, rédacteur en chef de la revue Africiné.

1734 km sur le fleuve Congo, une incroyable épopée pour réclamer justice. Sola, Modogo, Mama Kashinde, Papa Sylvain, Bozi, Président Lemalema… font partie de l’Association des victimes de la Guerre des Six Jours de Kisangani. Depuis 20 ans, ils se battent pour la mémoire de ce conflit et demandent réparation pour les préjudices subis. Excédés par l’indifférence des institutions à leur égard, ils décident de se rendre à Kinshasa pour faire entendre leurs voix.

Tarif : 4,20 € – tarif abonnés : 4,00 €

---

◊ Mercredi 30 novembre – Maison Pour Tous Gérard Philipe – Villejuif – 14h30

MARCHER SUR L’EAU  d’Aïssa MAIGA – France/Niger – 2021 -89 min – documentaire – couleur – VO français – VISA N°150 709
Sélection officielle au festival de Cannes 2021 – Etalon d’argent du film documentaire au FESPACO 2021

Projection suivie d’un débat animé par Catherine Ruelle, grand reporter, critique de cinéma, spécialiste des cinémas d’Afrique.

Au nord du Niger, le village de Tatiste, victime du réchauffement climatique, se bat pour avoir accès à l’eau. Chaque jour, Houlaye quatorze ans, comme d’autres jeunes, marche des kilomètres pour aller puiser l’eau, essentielle à la vie du village. Cette tâche quotidienne les empêche, entre autres, d’être assidus à l’école. L’absence d’eau pousse également les adultes à quitter leur famille chaque année pour aller chercher au-delà des frontières les ressources nécessaires à leur survie. Pourtant, cette région recouvre dans son sous-sol un lac aquifère de plusieurs milliers de kilomètres carrés. Or, il suffirait d’un forage pour apporter l’eau tant convoitée au centre du village et offrir à tous une vie meilleure.

 Entrée libre dans la limite des places disponibles.

---

◊ Jeudi 1er décembre – cinéma La Tournelle –  L’Haÿ-les-Roses – 20h00

LINGUI, LES LIENS SACRES de Mahamat – SALEH HAROUN – Tchad – 2021 -88 min – fiction – couleur – VO français et arabe tchadien STF
En compétition officielle à Cannes (2021) pour la Palme d’or

Dans les faubourgs de N’djamena au Tchad, Amina vit seule avec Maria, sa fille unique de quinze ans. Son monde déjà fragile s’écroule le jour où elle découvre que celle-ci est enceinte. Cette grossesse, l’adolescente n’en veut pas. Dans un pays où l’avortement est non seulement condamné par la religion, mais aussi par la loi, Amina se retrouve face à un combat qui semble perdu d’avance malgré son désir d’épargner à sa fille le même destin que le sien.

Projection suivie d’un débat animé par David-Pierre Fila, cinéaste et photographe, spécialiste des cultures
d’Afrique.

Tarif : 4,20 € – tarif abonnés : 4,00 €

---

◊ Vendredi 2 décembre – cinéma La Pléiade – Cachan – 20h30

LA NUIT DES ROIS

De Philippe Lacôte – France/ Côte d’Ivoire/ Canada/ Sénégal -2021 – 93 min – fiction – couleur -VO français, dioula, nouchi STF – N° de Visa 146005

Sélectionné à la Mostra de Venise en 2020 et aux Oscars en 2021 pour représenter la Côte d’Ivoire.
Prix du meilleur décor au FESPACO.

A l’approche d’une nuit de pleine lune, rousse et mystérieuse, dans la MACA d’Abidjan, l’une des prisons les plus surpeuplées d’Afrique de l’Ouest. Vieillissant et malade, Barbe Noire est un caïd de plus en plus contesté. Pour conserver son pouvoir, il renoue avec un rituel qui consiste à obliger un prisonnier à raconter des histoires durant toute une nuit. Son choix se porte sur Roman, un jeune qui vient d’arriver, apeuré, ne sachant pas trop ce qui l’attend.

Projection suivie d’un débat animé par Daniela Ricci, docteur en études cinématographiques à l’Université Paris X Nanterre, réalisatrice et spécialiste des cinémas d’Afrique.

Tarifs : Plein 6,50 € – Réduit (+ 60 ans ; personnes à mobilité réduite et accompagnateurs ;
demandeurs d’emploi ; familles nombreuses ; jeunes de 14 à 18 ans et étudiants – 27 ans) : 5 €
Moins de 14 ans : 4 € – Cartes d’abonnement acceptées.

---

◊ Samedi 3 décembre  – cinéma La Pléiade  Cachan

Deux séances consacrées aux courts métrages en compétition pour le Prix du public

Soirée  présentée et animée par Michel Amarger  (réalisateur,  journaliste spécialiste des cinémas d’Afrique)

18h – Première séance :

– MICROBUS – de Maggie Kamal – Égypte – 2021 – 9′ – Fiction
Un jour ordinaire au Caire, Nour 18 ans reçoit un appel de son frère qui la prévient qu’il ne pourra pas venir la chercher. Pour ne pas arriver en retard au travail Nour prend un microbus sans se douter que ce voyage va la changer à jamais.

– BREAKING GROUND – de Inés Girihirwe  – Rwanda – 2020 – 13′ –Fiction
A la suite d’un nouvel incident avec son mari une femme maltraitée se rend dans la maison de ses voisines et décide de changer le cours de sa vie.

– EGUNGUN (Mascarades) – de Olive Nwosu  – Nigéria – 2021  -14′ – Fiction
Le jour du rituel Egungun, Salewa rentre à Lagos pour enterrer sa mère. Durant la cérémonie elle rencontre une connaissance qui l’oblige à faire face à de vieilles blessures.

– ASTEL de Ramata Toulaye Sy – Sénégal – 2021 – 24′ – Fiction
Nous sommes en octobre, c’est la fin de la saison des pluies au Fouta, une région isolée au nord du Sénégal. Tous les jours Astel, 13 ans, accompagne son père dans la brousse pour s’occuper de leur troupeau de vaches. Un jour, la rencontre avec un berger vient bouleverser le quotidien paisible entre Astel et son père.

20h30 – Deuxième séance :

– J’MAR de Samy Sidali – Maroc – 2020  – 20′ – Fiction
« Jmar alchahwa » signifie bout de charbon rouge. Cette métaphore est utilisée pour décrire un sentiment qui procure du plaisir mais peut blesser si on s’approche de trop près. Sur la plage de Mohammedia, au Maroc, Khaleb promène des touristes à cheval. il fantasme une sexualité qui lui est étrangère. Ce jour-là il fait une rencontre.

– I AM AFRAID TO FORGET YOUR FACE (j’ai peur d’oublier ton visage) de Sameh Alaa – Egypte -15’ – Fiction
Éloigné de celle qu’il aime depuis quatre-vingt-deux jours, Adam est prêt à tout pour rendre un dernier hommage à la femme qu’il aime et qui vient de mourir. Il est prêt à tout pour pénétrer dans la chambre mortuaire et poser un baiser sur le front de sa bien-aimée.        

– ANGLE MORT de Lotfi Achour – Tunisie – 2021 – 13′ – doc animé
Sous la dictature de Ben Ali , un homme est enlevé, torturé, tué et disparaît sans jamais avoir été retrouvé. Il revient nous parler trente plus tard en faisant sienne la question de sa propre mère : « Où avez-vous déposé le corps de mon fils ? »

– TANG JER de Selly Raby Kane – Sénégal – 2020  – 14′ – fiction expérimentale
Un tenancier de Tangana pas comme les autres observe, dans son mystérieux restaurant, le ballet incessant des êtres qui peuplent la ville de Dakar. Entre brochettes fumantes et nunkurunku, soupe et lait concentré, Onfaya écoute les esseulés, apaise les agités, panse les plaies et accueille la vie de tous les jours telle qu’elle se présente quoi qu’il lui en coûte.

Tarifs : 6,5 € (Tarif Plein) payé une seule fois pour accéder aux deux séances – Même tarif si présence à une seule séance
5€ (Tarif Réduit : +60 ans ; Personnes à mobilité réduite et accompagnateurs ; Demandeurs d’emploi, familles nombreuses ; de 14 à 18 ans ; étudiants -27 ans) / 4 € (Tarif Réduit : pour – 14 ans)

---

◊  Dimanche 5 décembre – cinéma La Pléiade Cachan – 16h30  :

 Proclamation des résultats du Prix du public pour les courts métrages
et du Prix du jury pour les longs métrages

 Remise des prix

– LA FEMME DU FOSSOYEUR de Khadar A. Ahmed – Somalie – 2021 – 82 min

FESPACO 2021 : Etalon d’or du meilleur film de fiction, Prix de la meilleure musique

Guled et Nasra sont un couple amoureux, vivant dans les quartiers pauvres de Djibouti avec leur fils Mahad. Cependant, l’équilibre de leur famille est menacé : Nasra souffre d’une grave maladie rénale et doit se faire opérer d’urgence. L’opération coûte cher et Guled trime déjà comme fossoyeur pour joindre les deux bouts : comment réunir l’argent pour sauver Nasra et garder une famille unie ?

Tarifs : 5€ (Tarif Unique) + 4 € (Tarif Réduit : pour – 14 ans)

Projection suivie d’un débat animé par Michel Amarger, journaliste, critique de cinéma, spécialiste des cinémas d’Afrique, réalisateur et enseignant cinéma.

---

---

◊ Autour du festival – Maison des Familles de Gentilly – Mercredi 23 novembre – 14h –
séance intergénérationnelle dans le cadre du festival des Solidarités

-MICA de Ismaël FERROUKHI – Maroc/France – 2019 – 103 min – fiction – VO STF

Mica un enfant issu d’un bidonville, est engagé, pour faire vivre sa famille, comme homme à tout faire
dans un club de tennis huppé de Casablanca. Malheureux et méprisé, il est prêt à
tout pour changer son destin. Il va se faire remarquer par Sophia, une ex-championne
qui le prend sous son aile.
Projection suivie d’échanges dans la salle et d’un goûter.

---

◊ Séances scolaires

Classes de CM2 : 2 courts-métrages

• DEBOUT KINSHASA de Sébastien MAITRE – France/RD Congo – 2016 – 20 min – VO STF 
• LE FRANC de Djibril DIOP MAMBETY – Sénégal – 1998 – 43 min – fiction – VO STF

Collèges :

• HAUT ET FORT de Nabil AYOUCH – Maroc – 2022 -101min- fiction – couleur – VO arabe STF

---

Les salles de cinéma

• Cinéma La Pléiade – 12 avenue Cousin de Méricourt 94230 Cachan -Tél. 01 46 65 06 98
• Cinéma La Tournelle – 14 rue Dispan 94240 L’Haÿ les Roses -Tél. 01 49 08 50 71
• Cinéma Le Select – 10 Avenue de la Division Leclerc, 92160 Antony – Tél.  01 40 96 64 64
• Espace Municipal Jean Vilar – 1 rue Paul Signac 94110 Arcueil -Tél. 01 41 24 25 50
• Maison Pour Tous Gérard Philipe – 118 rue Youri Gagarine 94800 Villejuif -Tél. 01 46 86 08 05

 

---

---

Cette année un « Prix du jury » sera également décerné parmi les longs métrages projetés pendant le festival, le jury étant composé de professionnels du cinéma et de responsables des salles.

Outre les lauriers qui les accompagnent, ces prix sont dotés de 1.000 €.

Les résultats seront proclamés le dimanche 5 décembre lors de la séance de clôture du festival.

◊ Vendredi 26 novembre – Cinéma Le Sélect – Antony – 18h30

LE PERE DE NAFI – de De Mamadou DIA – Sénégal – 2019 – 109 min – Fiction – Couleur – VO peul STF – DCP

Un imam modéré d’une petite ville du nord du Sénégal s’oppose à son frère très religieux et puissant à propos du mariage de leurs enfants.
Les jeunes Nafi et Tokara rêvent, eux, de partir étudier à Dakar, la capitale, et de vivre avec leur époque.
Deux conceptions opposées de l’islam s’affrontent sur fond de conflit générationnel, de transformations sociales et politiques,
dans un film qui sait évoquer des tensions tragiques avec subtilité et délicatesse.

Présentation et débats assurés par Catherine Ruelle (journaliste politique et critique de cinéma)

Tarifs : plein 7 € – réduit 6 €  – 3 heures de parking gratuites (faire valider son ticket à la caisse)

◊ Samedi 27 novembre – Cinéma Jean Vilar – Arcueil

18h :  BUDDHA IN AFRICA –  De Nicole Schafer –   Afrique du Sud/Suède  -2019 – 90min – documentaire – couleur -VOSTF

Dans un orphelinat chinois taiwanais installé en Afrique, l’Amitofo Care Centre (ACC), le film suit Enock Alu, un adolescent malawite venu d’un milieu rural.
Il est tiraillé entre sa culture traditionnelle musulmane et le système de valeurs bouddhiste confucianiste qu’on lui a inculqué depuis ses sept ans.

20h30 :  LE FIGUIER – De Aäläm-Wärqe Davidian – Ethiopie/Israël/France/Allemagne – 2018 – 93 min – fiction – VOSTF
Prix du meilleur long métrage au Festival de Cine Africano de Tarifa-Tanger 2019

En 1989, pendant la guerre civile qui déchire l’Ethiopie, la famille de Mina, une adolescente de 14 ans, décide de quitter le pays pour Israël. Mais Mina ne peut se résoudre à quitter son ami Eli dont elle est secrètement amoureuse. Malgré la guerre qui fait rage, elle fera tout ce qu’elle peut pour sauver l’amour de sa vie avant que ne se termine leur enfance.

Projection suivie d’un débat animé par Daniela Ricci (Enseignante et chercheuse en études cinématographiques à l’Université Paris Nanterre)

Plein tarif : 5,20 €- Réduit (étudiants, retraités, chômeurs) : 4,75 € – Abonnés et moins de 15 ans : 3,65 € – Forfait pour les 2 séances du samedi :  7,30 €

◊ Dimanche 28 novembre – Cinéma Jean Vilar – Arcueil – 16h30

GRANMA NINETEEN AND THE SOVIET’S SECRET (Grand-mère 19 et le secret du soviétique ) – De João Ribeiro –
Mozambique/Portugal – 2020 – 94 min – fiction – couleur – VO portugais STF

Adapté d’un célèbre roman angolais, le film raconte les souvenirs d’enfance de l’auteur au moment de la construction,par des coopérants soviétiques, d’un mausolée dédié au premier président de l’Angola mais au prix de la démolition d’habitations populaires en bord de mer. Une présentation quelque peu fantastique d’un monde où se mêlent magie et réalité, perçu à travers la fantaisie et la conscience bouillonnante des enfants du quartier,  encadrés par une « Grand-mère 19 » haute en couleurs.

◊ Mardi 30  novembre – Cinéma La Tournelle – L’Haÿ-les-Roses 20h00

Présentation et débats assurés par Michel Amarger,  (réalisateur, journaliste spécialiste des cinémas d’Afrique)

TALKING ABOUT TREES (Parler des arbres)  – De Suhaib Gasmelbari – Soudan/France/Allemagne/Tchad/Qatar – 2018 – 94 min –
documentaire – VO arabe STF

Ibrahim, Suleiman, Manar et Altayeb, cinéastes facétieux et idéalistes malgré leur âge, sillonnent dans un van les routes du Soudan pour projeter des films en évitant la censure du pouvoir. Ces quatre amis de toujours se mettent à rêver d’organiser une grande projection publique dans la capitale Khartoum et de rénover une salle de cinéma à l’abandon. Son nom ? La Révolution…

Tarif : 4,20 € – tarif abonnés : 4,00 €

◊ Mercredi 1er décembre – Maison Pour Tous Gérard Philipe – Villejuif – 14h30

KETEKE (Le train) – de Peter Sedufia – Ghana – 2017 – 70 min – fiction – VOSTF
Prix du jeune public à Cinémas d’Afrique – Angers 2019

Années 80 : Atswei, enceinte, et son mari, Boi, tentent de rejoindre Ateke, le village de la femme, pour l’accouchement. Ils ratent le train, seul moyen de transport pour arriver à la bourgade.
C’est le point de départ, pour nos deux héros égarés en pleine brousse, d’un périple particulièrement burlesque.

 Entrée libre dans la limite des places disponibles.

◊ Jeudi 2 décembre – cinéma La Tournelle –  L’Haÿ-les-Roses- 20h00

 DOCTA JEFFERSON – De Elvis Sabin Ngaibino – République Centrafricaine/France – 2017 – 29 min – documentaire – VOSTF

Jefferson est ce qu’on appelle à Bangui un « docta », un agent de santé qui exerce la médecine sans diplôme. A l’heure où le Ministère de la Santé centrafricain voudrait règlementer la vente de médicaments, Jefferson traverse une crise de conscience. Son activité est-elle dangereuse pour ses patients ? Doit-il abandonner ? Mais comment alors nourrira-t-il sa famille.

POISSON D’OR, POISSON AFRICAIN  – De Moussa Diop et Thomas Grand – Sénégal – 2018 – 60 min – documentaire – VOSTF
En présence du réalisateur Thomas Grand

La région de Casamance, au sud du Sénégal, est une des dernières zones refuges
en Afrique de l’Ouest pour un nombre croissant de pêcheurs artisans, de transformateurs et de travailleurs migrants. Face à une concurrence extérieure de plus en plus forte, ces femmes et ces hommes résistent en contribuant grâce à leur labeur à la sécurité alimentaire de nombreux pays africains.
Mais pour combien de temps encore ?

Tarif : 4,20 € – tarif abonnés : 4,00 €

◊ Vendredi 3 décembre – cinéma La Pléiade  Cachan – 20h30

UNE HISTOIRE D’AMOUR ET DE DÉSIR De Leila Bouzid – Tunisie – 2021 – 102 mn VOSTF

Ahmed, Français de18 ans, issu d’une famille algérienne vivant en banlieue, et Farah, une jeune Tunisienne, fraîchement débarquée à Paris, se retrouvent côte à côte sur les bancs de l’université pour un cours consacré à la littérature érotique arabe. C’est sur fond d’une poésie trop longtemps oubliée que tous deux, lui, le garçon timide et craintif, elle, la jeune fille débordante d’énergie, vont être pris dans les flux et reflux du désir amoureux.

Tarifs : 6,5 € (Tarif Plein) / 5€ (Tarif Réduit : +60 ans ; Personnes à mobilité réduite et accompagnateurs ; Demandeurs d’emploi, familles nombreuses ; de 14 à 18 ans ; étudiants -27 ans) / 4 € (Tarif Réduit : pour – 14 ans)

Samedi 4 décembre  – cinéma La Pléiade  Cachan

Deux séances consacrées aux courts métrages en compétition pour le Prix du public

Soirée  présentée et animée par Michel Amarger  (réalisateur,  journaliste spécialiste des cinémas d’Afrique)

17h30 – Première séance :

DA YIE (Bonne nuit) De Anthony NTI – Ghana/Belgique – 2019 – 21 min – fiction – VOSTF

Au Ghana, un étranger est chargé par son gang de recruter des enfants pour une mission dangereuse qui doit avoir lieu le soir même. Après avoir déniché Prince et Matilda, deux gamins adorables, il projette de les livrer au gang. Mais après une journée passée avec eux, il est envahi par le doute.

AL-SIT De Suzannah Mirghani – 2020  – Soudan  – 20mn

Dans un village du Soudan, Nafisa, une jeune fille de quinze ans, est amoureuse de Babiker. Mais ses parents ont arrangé son mariage avec Nadir, un homme d’affaires soudanais qui vit à l’étranger. Sa grand-mère, la puissante matriarche Al-Sit, en a décidé autrement. Mais Nafisa a-t-elle son mot à dire ?

VOSSIE VERGAS HOMSELF ( Le suicide de Vossie) – De Philip Nolte – 2017 – Afrique du Sud – 23 min – fiction – VOSTF

Vossie a décidé que ce jour serait pour lui le dernier sur cette terre, mais son plan est interrompu par une visite inattendue.

I HAD TO BURY CUCU (J’ai dû enterrer Mamie) – De Philippa NDISI- HERRMANN – Kenya – 2018– 14 min – fiction – VOSTF

Geoffrey et son frère Kimanthi doivent se rendre dans un village de campagne pour les funérailles de leur grand-mère Cucu. Les réticences des deux garçons, surtout du plus jeune, échappent à leurs parents qui ne cherchent pas à comprendre leur refus ni leur silence.

    

20h30 – Deuxième séance :

QU’IMPORTE SI LES BÊTES MEURENT De Sofia Alaoui  – Maroc –  2019 – 23mn –  fiction –couleur – VO berbère STF

Dans les hautes montagnes de l’Atlas, Abdellah, un jeune berger et son père, sont bloqués par la neige dans leur bergerie. Leurs bêtes dépérissant, Abdellah doit s’approvisionner en nourriture dans un village commerçant à plus d’un jour de marche. Avec son mulet, il arrive au village et découvre que celui-ci est déserté à cause d’un curieux événement qui a bouleversé tous les croyants.

TUK TUK De Mohamed Kheidr – Egypte – 2021 – fiction – couleur

Abandonnée par son mari, Walaa doit conduire un tuk-tuk, dans un environnement dominé par les hommes.
En Égypte, plus de 30 000 femmes sont liées par des dettes.Ridiculisée, harcelée et rejetée alors qu’elle croule sous les dettes, elle va devoir se battre pour survivre.

LES TISSUS BLANCS De Moly Kane – Sénégal – 2018 – 20mn – fiction – couleur – VO wolof STF

Demain, Zuzana se marie. Dorénavant, chaque minute compte pour effacer son passé et devenir la femme qu’on attend d’elle.

MACHINI (Des machines) – De Frank MUKUNDAY et TETSHIM – RD Congo/Belgique – 2019 -10 min –fiction/animation

Par la force des choses et surtout des machines, nous sommes devenus des êtres somnambules, des damnés de la terre, des cobayes de l’histoire et de la machine.

Tarifs : 6,5 € (Tarif Plein) payé une seule fois pour accéder aux deux séances – Même tarif si présence à une seule séance
5€ (Tarif Réduit : +60 ans ; Personnes à mobilité réduite et accompagnateurs ; Demandeurs d’emploi, familles nombreuses ; de 14 à 18 ans ; étudiants -27 ans) / 4 € (Tarif Réduit : pour – 14 ans)

 

◊  Dimanche 5 décembre – cinéma La Pléiade Cachan 16h00  :

 Proclamation des résultats du Prix du public pour les courts métrages

et du Prix du jury pour les longs métrages

 Remise des prix

ADAM – De Maryam Touzani – Maroc – 2019 – 98 min – fiction – VO arabe STF

Présentation et débats assurés par Catherine Ruelle (journaliste politique et  critique de cinéma)

Casablanca : Samia, une jeune fille enceinte solitaire, est recueillie par Alba, une jeune veuve qui tient une petite boulangerie. De cette rencontre d’abord heurtée – Alba se mure dans sa solitude et l’éducation de sa fille – naît peu à peu une connivence féminine qui affronte et dénonce l’opprobre social dont sont victimes les femmes dans leur situation.

Tarifs : 5€ (Tarif Unique) + 4 € (Tarif Réduit : pour – 14 ans)

---

◊ Séances scolaires

• Classes de CM2 : 2 courts-métrages

LE DÉPART De Saïd Hamich Benlarbi  – Maroc/ France/RDC – 2016 – 20 mn

DAALI-O , LE JOUR OU LA NATURE PARLA  Sénégal – 2020-7mn

◊ Autour du festival
Mercredi 17 novembre – Médiathèque de Gentilly – 15h

LAMB De Yared Zeleke – 94 min – Éthiopie – 2014 – fiction – VO STF – DCP
Ephraim, un garçon de neuf ans, et sa brebis Chuni sont inséparables. Après la mort de sa mère, Son père l’envoie,
accompagné de sa brebis, chez des parents éloignés. Quand son oncle lui ordonne d’abattre sa brebis pour la fête à venir,
il élabore un stratagème pour sauver Chuni et retourner chez lui.

Entrée libre dans la limite des places disponibles

 

Les salles de cinéma

• Cinéma La Pléiade – 12 avenue Cousin de Méricourt 94230 Cachan -Tél. 01 46 65 06 98
• Cinéma La Tournelle – 14 rue Dispan 94240 L’Haÿ les Roses -Tél. 01 49 08 50 71
• Cinéma Le Select – 10 Avenue de la Division Leclerc, 92160 Antony – Tél.  01 40 96 64 64
• Espace Municipal Jean Vilar – 1 rue Paul Signac 94110 Arcueil -Tél. 01 41 24 25 50
• Maison Pour Tous Gérard Philipe – 118 rue Youri Gagarine 94800 Villejuif -Tél. 01 46 86 08 05

 

---

---

Cette année un « Prix du jury » sera également décerné parmi les longs métrages projetés pendant le festival, le jury étant composé de professionnels du cinéma et de responsables des salles.

Outre les lauriers qui les accompagnent, ces prix sont dotés de 1.000 €.

Les résultats seront proclamés le dimanche 5 décembre lors de la séance de clôture du festival.

◊ Vendredi 26 novembre – Cinéma Le Sélect – Antony – 18h30

LE PERE DE NAFI – de De Mamadou DIA – Sénégal – 2019 – 109 min – Fiction – Couleur – VO peul STF – DCP

Un imam modéré d’une petite ville du nord du Sénégal s’oppose à son frère très religieux et puissant à propos du mariage de leurs enfants.
Les jeunes Nafi et Tokara rêvent, eux, de partir étudier à Dakar, la capitale, et de vivre avec leur époque.
Deux conceptions opposées de l’islam s’affrontent sur fond de conflit générationnel, de transformations sociales et politiques,
dans un film qui sait évoquer des tensions tragiques avec subtilité et délicatesse.

Présentation et débats assurés par Catherine Ruelle (journaliste politique et critique de cinéma)

Tarifs : plein 7 € – réduit 6 €  – 3 heures de parking gratuites (faire valider son ticket à la caisse)

◊ Samedi 27 novembre – Cinéma Jean Vilar – Arcueil

18h :  BUDDHA IN AFRICA –  De Nicole Schafer –   Afrique du Sud/Suède  -2019 – 90min – documentaire – couleur -VOSTF

Dans un orphelinat chinois taiwanais installé en Afrique, l’Amitofo Care Centre (ACC), le film suit Enock Alu, un adolescent malawite venu d’un milieu rural.
Il est tiraillé entre sa culture traditionnelle musulmane et le système de valeurs bouddhiste confucianiste qu’on lui a inculqué depuis ses sept ans.

20h30 :  LE FIGUIER – De Aäläm-Wärqe Davidian – Ethiopie/Israël/France/Allemagne – 2018 – 93 min – fiction – VOSTF
Prix du meilleur long métrage au Festival de Cine Africano de Tarifa-Tanger 2019

En 1989, pendant la guerre civile qui déchire l’Ethiopie, la famille de Mina, une adolescente de 14 ans, décide de quitter le pays pour Israël. Mais Mina ne peut se résoudre à quitter son ami Eli dont elle est secrètement amoureuse. Malgré la guerre qui fait rage, elle fera tout ce qu’elle peut pour sauver l’amour de sa vie avant que ne se termine leur enfance.

Projection suivie d’un débat animé par Daniela Ricci (Enseignante et chercheuse en études cinématographiques à l’Université Paris Nanterre)

Plein tarif : 5,20 €- Réduit (étudiants, retraités, chômeurs) : 4,75 € – Abonnés et moins de 15 ans : 3,65 € – Forfait pour les 2 séances du samedi :  7,30 €

◊ Dimanche 28 novembre – Cinéma Jean Vilar – Arcueil – 16h30

GRANMA NINETEEN AND THE SOVIET’S SECRET (Grand-mère 19 et le secret du soviétique ) – De João Ribeiro –
Mozambique/Portugal – 2020 – 94 min – fiction – couleur – VO portugais STF

Adapté d’un célèbre roman angolais, le film raconte les souvenirs d’enfance de l’auteur au moment de la construction,par des coopérants soviétiques, d’un mausolée dédié au premier président de l’Angola mais au prix de la démolition d’habitations populaires en bord de mer. Une présentation quelque peu fantastique d’un monde où se mêlent magie et réalité, perçu à travers la fantaisie et la conscience bouillonnante des enfants du quartier,  encadrés par une « Grand-mère 19 » haute en couleurs.

◊ Mardi 30  novembre – Cinéma La Tournelle – L’Haÿ-les-Roses 20h00

Présentation et débats assurés par Michel Amarger,  (réalisateur, journaliste spécialiste des cinémas d’Afrique)

TALKING ABOUT TREES (Parler des arbres)  – De Suhaib Gasmelbari – Soudan/France/Allemagne/Tchad/Qatar – 2018 – 94 min –
documentaire – VO arabe STF

Ibrahim, Suleiman, Manar et Altayeb, cinéastes facétieux et idéalistes malgré leur âge, sillonnent dans un van les routes du Soudan pour projeter des films en évitant la censure du pouvoir. Ces quatre amis de toujours se mettent à rêver d’organiser une grande projection publique dans la capitale Khartoum et de rénover une salle de cinéma à l’abandon. Son nom ? La Révolution…

Tarif : 4,20 € – tarif abonnés : 4,00 €

◊ Mercredi 1er décembre – Maison Pour Tous Gérard Philipe – Villejuif – 14h30

KETEKE (Le train) – de Peter Sedufia – Ghana – 2017 – 70 min – fiction – VOSTF
Prix du jeune public à Cinémas d’Afrique – Angers 2019

Années 80 : Atswei, enceinte, et son mari, Boi, tentent de rejoindre Ateke, le village de la femme, pour l’accouchement. Ils ratent le train, seul moyen de transport pour arriver à la bourgade.
C’est le point de départ, pour nos deux héros égarés en pleine brousse, d’un périple particulièrement burlesque.

 Entrée libre dans la limite des places disponibles.

◊ Jeudi 2 décembre – cinéma La Tournelle –  L’Haÿ-les-Roses- 20h00

 DOCTA JEFFERSON – De Elvis Sabin Ngaibino – République Centrafricaine/France – 2017 – 29 min – documentaire – VOSTF

Jefferson est ce qu’on appelle à Bangui un « docta », un agent de santé qui exerce la médecine sans diplôme. A l’heure où le Ministère de la Santé centrafricain voudrait règlementer la vente de médicaments, Jefferson traverse une crise de conscience. Son activité est-elle dangereuse pour ses patients ? Doit-il abandonner ? Mais comment alors nourrira-t-il sa famille.

POISSON D’OR, POISSON AFRICAIN  – De Moussa Diop et Thomas Grand – Sénégal – 2018 – 60 min – documentaire – VOSTF
En présence du réalisateur Thomas Grand

La région de Casamance, au sud du Sénégal, est une des dernières zones refuges
en Afrique de l’Ouest pour un nombre croissant de pêcheurs artisans, de transformateurs et de travailleurs migrants. Face à une concurrence extérieure de plus en plus forte, ces femmes et ces hommes résistent en contribuant grâce à leur labeur à la sécurité alimentaire de nombreux pays africains.
Mais pour combien de temps encore ?

Tarif : 4,20 € – tarif abonnés : 4,00 €

◊ Vendredi 3 décembre – cinéma La Pléiade  Cachan – 20h30

UNE HISTOIRE D’AMOUR ET DE DÉSIR De Leila Bouzid – Tunisie – 2021 – 102 mn VOSTF

Ahmed, Français de18 ans, issu d’une famille algérienne vivant en banlieue, et Farah, une jeune Tunisienne, fraîchement débarquée à Paris, se retrouvent côte à côte sur les bancs de l’université pour un cours consacré à la littérature érotique arabe. C’est sur fond d’une poésie trop longtemps oubliée que tous deux, lui, le garçon timide et craintif, elle, la jeune fille débordante d’énergie, vont être pris dans les flux et reflux du désir amoureux.

Tarifs : 6,5 € (Tarif Plein) / 5€ (Tarif Réduit : +60 ans ; Personnes à mobilité réduite et accompagnateurs ; Demandeurs d’emploi, familles nombreuses ; de 14 à 18 ans ; étudiants -27 ans) / 4 € (Tarif Réduit : pour – 14 ans)

Samedi 4 décembre  – cinéma La Pléiade  Cachan

Deux séances consacrées aux courts métrages en compétition pour le Prix du public

Soirée  présentée et animée par Michel Amarger  (réalisateur,  journaliste spécialiste des cinémas d’Afrique)

17h30 – Première séance :

DA YIE (Bonne nuit) De Anthony NTI – Ghana/Belgique – 2019 – 21 min – fiction – VOSTF

Au Ghana, un étranger est chargé par son gang de recruter des enfants pour une mission dangereuse qui doit avoir lieu le soir même. Après avoir déniché Prince et Matilda, deux gamins adorables, il projette de les livrer au gang. Mais après une journée passée avec eux, il est envahi par le doute.

AL-SIT De Suzannah Mirghani – 2020  – Soudan  – 20mn   

Dans un village du Soudan, Nafisa, une jeune fille de quinze ans, est amoureuse de Babiker. Mais ses parents ont arrangé son mariage avec Nadir, un homme d’affaires soudanais qui vit à l’étranger. Sa grand-mère, la puissante matriarche Al-Sit, en a décidé autrement. Mais Nafisa a-t-elle son mot à dire ?

VOSSIE VERGAS HOMSELF ( Le suicide de Vossie) – De Philip Nolte – 2017 – Afrique du Sud – 23 min – fiction – VOSTF

Vossie a décidé que ce jour serait pour lui le dernier sur cette terre, mais son plan est interrompu par une visite inattendue.

I HAD TO BURY CUCU (J’ai dû enterrer Mamie) – De Philippa NDISI- HERRMANN – Kenya – 2018– 14 min – fiction – VOSTF

Geoffrey et son frère Kimanthi doivent se rendre dans un village de campagne pour les funérailles de leur grand-mère Cucu. Les réticences des deux garçons, surtout du plus jeune, échappent à leurs parents qui ne cherchent pas à comprendre leur refus ni leur silence.

    

20h30 – Deuxième séance :

QU’IMPORTE SI LES BÊTES MEURENT De Sofia Alaoui  – Maroc –  2019 – 23mn –  fiction –couleur – VO berbère STF

Dans les hautes montagnes de l’Atlas, Abdellah, un jeune berger et son père, sont bloqués par la neige dans leur bergerie. Leurs bêtes dépérissant, Abdellah doit s’approvisionner en nourriture dans un village commerçant à plus d’un jour de marche. Avec son mulet, il arrive au village et découvre que celui-ci est déserté à cause d’un curieux événement qui a bouleversé tous les croyants.

TUK TUK De Mohamed Kheidr – Egypte – 2021 – fiction – couleur

Abandonnée par son mari, Walaa doit conduire un tuk-tuk, dans un environnement dominé par les hommes.
En Égypte, plus de 30 000 femmes sont liées par des dettes.Ridiculisée, harcelée et rejetée alors qu’elle croule sous les dettes, elle va devoir se battre pour survivre.

LES TISSUS BLANCS De Moly Kane – Sénégal – 2018 – 20mn – fiction – couleur – VO wolof STF

Demain, Zuzana se marie. Dorénavant, chaque minute compte pour effacer son passé et devenir la femme qu’on attend d’elle.

MACHINI (Des machines) – De Frank MUKUNDAY et TETSHIM – RD Congo/Belgique – 2019 -10 min –fiction/animation

Par la force des choses et surtout des machines, nous sommes devenus des êtres somnambules, des damnés de la terre, des cobayes de l’histoire et de la machine.

Tarifs : 6,5 € (Tarif Plein) payé une seule fois pour accéder aux deux séances – Même tarif si présence à une seule séance
5€ (Tarif Réduit : +60 ans ; Personnes à mobilité réduite et accompagnateurs ; Demandeurs d’emploi, familles nombreuses ; de 14 à 18 ans ; étudiants -27 ans) / 4 € (Tarif Réduit : pour – 14 ans)

 

◊  Dimanche 5 décembre – cinéma La Pléiade Cachan 16h00  :

 Proclamation des résultats du Prix du public pour les courts métrages

et du Prix du jury pour les longs métrages

 Remise des prix

ADAM – De Maryam Touzani – Maroc – 2019 – 98 min – fiction – VO arabe STF

Présentation et débats assurés par Catherine Ruelle (journaliste politique et  critique de cinéma)

Casablanca : Samia, une jeune fille enceinte solitaire, est recueillie par Alba, une jeune veuve qui tient une petite boulangerie. De cette rencontre d’abord heurtée – Alba se mure dans sa solitude et l’éducation de sa fille – naît peu à peu une connivence féminine qui affronte et dénonce l’opprobre social dont sont victimes les femmes dans leur situation.

Tarifs : 5€ (Tarif Unique) + 4 € (Tarif Réduit : pour – 14 ans)

---

◊ Séances scolaires

• Classes de CM2 : 2 courts-métrages

LE DÉPART De Saïd Hamich Benlarbi  – Maroc/ France/RDC – 2016 – 20 mn

DAALI-O , LE JOUR OU LA NATURE PARLA  Sénégal – 2020-7mn

◊ Autour du festival
Mercredi 17 novembre – Médiathèque de Gentilly – 15h

LAMB De Yared Zeleke – 94 min – Éthiopie – 2014 – fiction – VO STF – DCP
Ephraim, un garçon de neuf ans, et sa brebis Chuni sont inséparables. Après la mort de sa mère, Son père l’envoie,
accompagné de sa brebis, chez des parents éloignés. Quand son oncle lui ordonne d’abattre sa brebis pour la fête à venir,
il élabore un stratagème pour sauver Chuni et retourner chez lui.

Entrée libre dans la limite des places disponibles

 

Les salles de cinéma

• Cinéma La Pléiade – 12 avenue Cousin de Méricourt 94230 Cachan -Tél. 01 46 65 06 98
• Cinéma La Tournelle – 14 rue Dispan 94240 L’Haÿ les Roses -Tél. 01 49 08 50 71
• Cinéma Le Select – 10 Avenue de la Division Leclerc, 92160 Antony – Tél.  01 40 96 64 64
• Espace Municipal Jean Vilar – 1 rue Paul Signac 94110 Arcueil -Tél. 01 41 24 25 50
• Maison Pour Tous Gérard Philipe – 118 rue Youri Gagarine 94800 Villejuif -Tél. 01 46 86 08 05

 

---

---

 

Continuer la lecture →

Dans le cadre du festival Ciné Regards Africains 2021, le dimanche 5 décembre au cinéma La Pléiade à Cachan, s’est déroulée la cérémonie de proclamation et de remise des prix 2021, en présence de Madame Catherine Gobet représentante de la Fondation McMillan-Stewart.

 

    

 

• Le Prix du public pour le meilleur court métrage projeté pendant le festival 2021 a été attribué au réalisateur égyptien  Mohamed Kheidr pour son film « Tuk tuk ».

• Le Prix du jury pour le meilleur long métrage projeté pendant le festival 2021 a été attribué au réalisateur sénégalais Mamadou Dia pour son film : « Le père de Nafi ».